KJ 010 : 1 - 5 “ PUJILAH TUHAN, SANG RAJA ” Syair: Joachim Neander (1680) Terjemahan: Yamuger (1975) Lagu: Stralsund (1665) / Kitab Freylinghausen (1741)

Pu - ji - lah Tu - han, Sang Ra - ja 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' Pu - ji - lah Tu - han, Sang Ra - ja 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ yg Ma- ha - mu - li - a! 2 2 KJ 010 - Bait 1 BERSAMA

Se- ge- nap ha - ti dan ji - wa- ku, 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< 5< ' | Se- ge- nap ha - ti dan ji - wa- ku, 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ pu - ji - lah Di - a! 3 3 KJ 010 - Bait 1 BERSAMA

Datang ber-kaum, b‘ri-lah mu-sik-mu bergaung, 5 5 5 | 6 . . ' | 3 4 5 | 5 . 4 3 | 2 . . ' | Datang ber-kaum, b‘ri-lah mu-sik-mu bergaung, 5< 6< 7< | 1 2 3 | 2 . . | 1 . . } ‘ angkat- lah pu - ji - pu - ji - an! 4 4 KJ 010 - Bait 1 BERSAMA

Pu - ji - lah Tu - han, se - ga - la 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' Pu - ji - lah Tu - han, se - ga - la 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ ku - a - sa pa - da - Nya! 5 5 KJ 010 - Bait 2 BERSAMA

Sa- yap ka - sih- Nya yg a- man 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' Sa- yap ka - sih- Nya yg a- man 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ men- du-kung a - nak - Nya! 6 6 KJ 010 - Bait 2 BERSAMA

Tia-da ter- p’ri yg ke- pa - da-mu di- b’ri; 5 5 5 | 6 . . ' | 3 4 5 | 5 . 4 3 | 2 . . ' | Tia-da ter- p’ri yg ke- pa - da-mu di- b’ri; 5< 6< 7< | 1 2 3 | 2 . . | 1 . . } ‘ ti - dak-kah i - tu kau- ra - sa? 7 7 KJ 010 - Bait 2 BERSAMA

Pu - ji - lah Tu - han yg bi - jak 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' Pu - ji - lah Tu - han yg bi - jak 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ meng-gu- bah tu - buh - mu; 8 8 KJ 010 - Bait 3 BERSAMA

da-lam ka - sih- Nya se - lu - ruh 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' da-lam ka - sih- Nya se - lu - ruh 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ hi - dup-mu ter- tun - tun; 9 9 KJ 010 - Bait 3 BERSAMA

ha - ti - mu tahu; ber-u- lang ka- li engkau 5 5 5 | 6 . . ' | 3 4 5 | 5 . 4 3 | 2 . . ' | ha - ti - mu tahu; ber-u- lang ka- li engkau 5< 6< 7< | 1 2 3 | 2 . . | 1 . . } ‘ o - leh sa - yap-Nya ter - lin - dung. 1010 1010 KJ 010 - Bait 3 BERSAMA

Pu - ji - lah Tu - han yg da - pat 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' Pu - ji - lah Tu - han yg da - pat 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ dan mau me - la - ku - kan 1111 1111 KJ 010 - Bait 4 BERSAMA

jauh me - le - bih - i do - a - mu 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' jauh me - le - bih - i do - a - mu 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ dan yg kau- rin - du - kan. 1212 1212 KJ 010 - Bait 4 BERSAMA

I-ngat te - guh: I - a ber-kua-sa pe-nuh! 5 5 5 | 6 . . ' | 3 4 5 | 5 . 4 3 | 2 . . ' | I-ngat te - guh: I - a ber-kua-sa pe-nuh! 5< 6< 7< | 1 2 3 | 2 . . | 1 . . } ‘ Ka- sih-Nya t’rus kau- te - mu - kan. 1313 1313 KJ 010 - Bait 4 BERSAMA

Pu - ji - lah Tu - han! Hai ji - wa - ku, 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< 5< ' | Pu - ji - lah Tu - han! Hai ji - wa - ku, 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ ma - ri ber-nya - nyi! 1414 1414 KJ 010 - Bait 5 BERSAMA

Se - mu - a makhluk ber- na - fas, 1 1 5 | 3 . 2 1 | 7< 6< ' Se - mu - a makhluk ber- na - fas, 5< | 6< 7< 1 | 2 . . | 1 . . ' | ‘ i - ring - i - lah ka - mi! 1515 1515 KJ 010 - Bait 5 BERSAMA

Pu- ji te - rus Nama Yg Ma- ha- ku-dus! 5 5 5 | 6 . . ' | 3 4 5 | 5 . 4 3 | 2 . . ' | Pu- ji te - rus Nama Yg Ma- ha- ku-dus! 5< 6< 7< | 1 2 3 | 2 . . | 1 . . } ‘ Pa- du- kan sua - ra - mu: A - min. 1616 1616 KJ 010 - Bait 5 BERSAMA