DIAH NOVITA, 2350404026 Perbandingan Padanan Penerjemahan Adjektif Kualifikatif pada Novel Berbahasa Prancis Karya Voltaire Lingenu dan Novel Terjemahan.

Slides:



Advertisements
Presentasi serupa
Identitas Mahasiswa - NAMA : DESI ARIYANTI - NIM : PRODI : Sastra Indonesia - JURUSAN : Bahasa & Sastra Indonesia - FAKULTAS : Bahasa.
Advertisements

FITRIA KUSUMA ASTUTI, Hegemoni Bendoro Jawa terhadap Perempuan dalam Novel Gadis Pantai Karya Pramoedya Ananta Toer.
AZIZ IMAM MAS ALIK, Hasrat Segitiga menurut Rene Girard dalam Drama Tartuffe Karya Moliere (Sebuah Tinjauan Psikologi Sastra)
ENNY INDRARTI, UNSUR INTRINSIK NOVEL CINTA DARI SURGA KARYA ANAM KHOIRUL ANAM DAN KEMUNGKINANNYA SEBAGAI BAHAN AJAR DI SMP.
HARDANING AJENG SUCI RAHAYU CHRYSTIANT, Hegemoni Paham Sosialis pada Kaum Buruh Batubara dalam Roman Germinal Karya Emile Zola.
HILMI YUNAN FANANI, Respons Neurotik terhadap Konflik Pribadi dan Keluarga dalam Novel Nature morte devant fenetre: Kajian Psikoanalisa Horney.
MOHAMMAD IDRIS AZMI, Makna Kontekstual Leksem Anggota Tubuh Bahasa Prancis dalam Rubrik Spesial Macth, Document Parismatch 2006.
RIBUT ACHWANDI, KONFLIK SOSIAL DAN POLITIK DALAM KUMPULAN CERPEN RAZIA AGUSTUS KARYA SOBRON AIDIT.
WASIS HARDIYANING PAMUNGKAS, KONFLIK PSIKOLOGIS TOKOH PELACUR DALAM NOVEL MAAF, AKU TERPAKSA JADI PELACUR KARYA SUTIRMAN EKA ARDHANA.
SRI WAHYUNI, Motif Perubahan Perilaku Tokoh Utama dalam Novel Sumi (Jejak Cinta Perempuan Gila) Karya Maria Bo Niok.
DINA NURMALISA, Citra Wanita dalam Novel Jala Karya Titis Basino
PUTRIASARI, Kemampuan Menggunakan Kala dalam Modus Indikatif Kalimat Tunggal pada Mahasiswa Semester III Prodi Pendidikan Bahasa Prancis.
SITI MUNIRAH, KEMAMPUAN SISWA KELAS XI BAHASA SMA I JEKULO KUDUS DALAM MENGKONJUGASIKAN VERBA DALAM KALIMAT INDIKATIF KALA PRESENT BAHASA PRANCIS.
Identitas Mahasiswa - NAMA : RANIN AGUNG KURNIAWAN - NIM : PRODI : Sastra Indonesia - JURUSAN : Bahasa & Sastra Indonesia - FAKULTAS :
FIA NURUL HIDAYATI, UNSUR INTRINSIK DALAM SERIAL NOVEL CAFE GAUL 1 LA TANSA MALE CAFE KARYA NURUL F HUDA SERTA KEMUNGKINANNYA SEBAGAI BAHAN.
ARMANDOE GARY GHAFFURI, ABSURDISM AND ITS SIGNIFICANCE TO THE INDIVIDUALS PURSUIT OF SELF IDENTITY IN ALBERT CAMUS NOVEL, THE STRANGER.
EVA FATIMAH, CHILDHOOD TRAUMA AS A CAUSE OF DISSOCIATIVE IDENTITY DISORDER IN MARY H. CLARKS ALL AROUND THE TOWN.
LINA ELIYANA, Kepribadian Tokoh Utama dalam Roman La Dame aux Camelia Karya Alexandre Dumas Jr.
NURUL NUR ARUM ADIYATI, Adat Kebiasaan Sopan Santun dalam Budaya Prancis pada Buku Campus 1.
MAWAR TRI NUR RACHMAWATI, Penerjemahan kata tout menurut Kelas Kata dan Makna yang terdapat pada 366 Histoire pour s'endormir ke dalam Bahasa.
RIYANTO, THE SPIRIT OF LIBERALISM IN FRENCH REVOLUTION AS PORTRAYED IN DICKENS' A TALE OF TWO CITIES.
ISMAYANI WIDYA PRATIWI, Penggunaan Partikel NONI dan TEMO dalam Komik Crayon Shinchan Volume 40.
ASTERIA MURBANDARI, Novel Luruh Kuncup sebelum Berbunga Karya Mira W dan Kemungkinannya sebagai Bahan Ajar Apresiasi Sastra di SMP.
FANNI MUJAHADAH, PENINGKATAN KETERAMPILAN MENULIS KARANGAN ARGUMENTASI MELALUI KOMIK DALAM KONTEKS PEKERJAAN DENGAN MODEL PROBLEM TERBUKA (OE:OPEN.
TEGUH SETIAWAN, HUBUNGAN ANTARA KARAKTERISTIK INDIVIDU DENGAN KEPUASAN KERJA PERAWAT PELAKSANA DI RS. BANYUMANIK.
Identitas Mahasiswa - NAMA : EVI AGUS TININGTYAS - NIM : PRODI : Sastra Indonesia - JURUSAN : Bahasa & Sastra Indonesia - FAKULTAS : Bahasa.
WIJIATI, PENINGKATAN KEMAMPUAN MENULIS PENGALAMAN PRIBADI MELALUI MEDIA FOTO DENGAN METODE PETA PIKIRAN PADA SISWA KELAS VII H SMP NEGERI 3.
Identitas Mahasiswa - NAMA : SHINTA MAYASARI - NIM : PRODI : Manajemen Pertanahan - JURUSAN : Hukum dan Kewarganegaraan - FAKULTAS : Ilmu.
Identitas Mahasiswa - NAMA : ANTON SETYO WIBOWO - NIM : PRODI : Sastra Indonesia - JURUSAN : Bahasa & Sastra Indonesia - FAKULTAS : Bahasa.
Identitas Mahasiswa - NAMA : FITRI YULIANTI - NIM : PRODI : Pendidikan Guru Taman Kanak-kanak - JURUSAN : Pendidikan Sekolah Dasar - FAKULTAS.
Identitas Mahasiswa - NAMA : DESI PUSPITASARI - NIM : PRODI : Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia, dan Daerah (Pendidikan Bahasa dan Sastra.
DIAH WULANSARI, KORELASI ANTARA PEMAHAMAN LAYANAN INFORMASI KARIR DENGAN MOTIVASI KERJA SISWA KELAS II SMKN 6 SEMARANG TAHUN PELAJARAN 2008/2009.
MUKAROMATUN, PENINGKATAN KETERAMPILAN MEMBACA MEMINDAI TABEL DENGAN MENGGUNAKAN METODE S2QR DAN TEKNIK SCANNING PADA SISWA KELAS VII C SMP N.
NUR DHIYAN MAYASARI, Pengaruh Persepsi Siswa Tentang Kewibawaan Guru Bahasa Jepang terhadap motivasi Belajar Bahasa Jepang Siswa di SMA Negeri.
Identitas Mahasiswa - NAMA : MUHAMMAD LUTFI - NIM : PRODI : Bahasa Jepang - JURUSAN : BAHASA & SASTRA ASING - FAKULTAS : Bahasa dan Seni.
ASEP PURWO YUDI UTOMO, Pengembangan Buku Panduan Menulis Laporan dengan Pendekatan Kontekstual bagi Siswa Kelas VIII SMP.
Identitas Mahasiswa - NAMA : IMA WULANDHARI - NIM : PRODI : Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia, dan Daerah (Pendidikan Bahasa dan Sastra.
Identitas Mahasiswa - NAMA : PUJI NAWANGSARI - NIM : PRODI : Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia, dan Daerah (Pendidikan Bahasa dan Sastra.
Identitas Mahasiswa - NAMA : DANANG ALIH PRASETYO - NIM : PRODI : Pendidikan Seni Rupa - JURUSAN : Seni Rupa - FAKULTAS : Bahasa dan Seni.
NUKE PRASETIANI NURHAYATI, EVALUASI PENGELOLAAN DANA BERGULIR PADA DINAS PERINDUSTRIAN PROVINSI JAWA TENGAH.
ABDUL ROKHIM, Menelusuri Makna Semantik dan Aspek Verbal Pada Kidung Sesingir Karya Pakubuwana IX Surakarta Hadiningrat.
ADIKA SITAWATI, Kemampuan Mahasiswa semester IV Prodi Pendidikan Bahasa Prancis Jurusan Bahasa dan Sastra Asing FBS UNNES Tahun Ajaran 2007/2008.
AGUS URIPTO, PENINGKATAN KETERAMPILAN MEMBACAKAN TEKS BERITA DENGAN METODE MEMBACA FRASE DAN TEKNIK PEMODELAN MELALUI MEDIA TEKS BERJALAN PADA.
SRI WULANDARI, PENINGKATAN KETERAMPILAN MENULIS HASIL WAWANCARA DALAM BENTUK NARASI DENGAN TEKNIK MENULIS BERITA.
ULIYAH HIKMAH, Peningkatan Keterampilan Mengidentifikasi Unsur Intrinsik Teks Drama dengan Pembelajaran Kooperatif Siswa Kelas VIIIF SMP Negeri.
SRI WULANDARI, Peningkatan Keterampilan Membaca Nyaring melalui Media Papan Flanel Metode Global pada Siswa Kelas 1 SD Negeri Beji 2 Ungaran.
IDATUL FITRIYAH, PENINGKATAN KEMAMPUAN MELENGKAPI KARYA TULIS DENGAN DAFTAR PUSTAKA DAN CATATAN KAKI MENGGUNAKAN MEDIA KUARTET MODIFIKASI MELALUI.
RAKHMAWATI PATRIATININGRUM, ANALISIS PENERAPAN PSAK NO
UMI ROFINGAH, Efektivitas Model Pembelajaran Komparatif tipe team Game Tournament dalam Meningkatkan Pemahaman Kosakata Jepang.
ATIKA KRISTIANA, Latar dalam Film Memoirs of A Geisha
NUR CAHYANI, Fakot-faktor Penyebab Kesulitan Belajar Bahasa Prancis pada Siswa Kelas XII Bahasa SMA Negeri 8 Semarang.
S U R A D I, Keefektifan Manajemen lembaga Pendidikan Anak Usia Dini di Kabupaten Pekalongan.
SUDIRJO, PENINGKATAN KETERAMPILAN MENULIS KARYA ILMIAH DENGAN MENGGUNAKAN MODEL PEMBELAJARAN SAVI PADA SISWA KELAS XI SEMESTER 2 SMA NEGERI.
NOVITA PRIYANTIWI, PENINGKATAN KEMAMPUAN MENGAPRESIASI DONGENG DENGAN MEDIA AUDIO VISUAL MENGGUNAKAN MODEL PEMBELAJARAN KOOPERATIF TEKNIK JIGSAW.
SETYANINGSIH, WATAK DAN PERILAKU TOKOH MATSUMI DALAM NOVEL PEREMPUAN KEMBANG JEPUN KARYA LAN FANG.
FREDYANTO EKO PRASETYO, ASSIMILATION OF AMERICAN AND CHINESE CULTURE IN TOM DEYS FILM SHANGHAI NOON.
RATNA SETYANINGRUM, ANALISIS FAKTOR-FAKTOR YANG MEMPENGARUHI KEPUTUSAN KONSUMEN DALAM MENGGUNAKAN JASA PELAYANAN RAWAT JALAN PADA RUMAH SAKIT.
AHMAD ULIL ALBAB, ALAM BAWAH SADAR TOKOH UTAMA DALAM NOVEL DUNIA KECIL; PANGGUNG OMONG KOSONG KARYA A. SAUQI SUMBAWI.
APRILIA SARI, Korelasi antara Nilai Production Ecrite Pre Elementaire dengan Prestasi DELF A1 Prod. Ecrite.
WALUYO SUDARMO, PENGEMBANGAN ALAT PERAGA LISTRIK DINAMIS UNTUK MENINGKATKAN KEMAMPUAN BERKOMUNIKASI ILMIAH PESERTA DIDIK SMA.
PRIRISQI PRATIWI, PENGEMBANGAN MODEL PEMBELAJARAN BERBALIK (RECIPROCAL TEACHING) UNTUK MENINGKATKAN HASIL BELAJAR SISWA KELAS VIII A SMPN 2.
OKTA DEWI MESA PERTIWI, Metode Pengajaran Keterampilan Berbicara Bahasa Jepang di Kelas XI SMA PGRI Pati.
Adesty Lasally, Konflik Psikologis Tokoh Je dalan Roman Le dernier jour dun condamne Karya Victor Hugo.
ROKHIMAH ASRIANTI, Warna Lokal Banyumas Dalam Novel Trilogi Ronggeng Dukuh Paruk Karya Ahmad Tohari.
ERISTYA WAHYU PANCANINGRUM, Keefektivan Penggunaan Macromedia Flash di Kelas XI Bahasa SMA Islam Jepara dalam Menulis Deskripsi Denah.
BONAR WAHYU PRAKARSA, Kemampuan Mahasiswa Semester V Prodi Pendidikan Bahasa Prancis dalam Memahami Kata Pengantar Buku Pembelajaran Bahasa.
SITI FATIMAH, RELASI GAMBAR ILUSTRASI DENGAN TEKS PUISI DALAM KUMPULAN PUISI AIR KATA KATA KARYA SINDHUNATA.
Identitas Mahasiswa - NAMA : INDAH DUHRIYAH IKA SAEPUTRI - NIM : PRODI : Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia, dan Daerah (Pendidikan Bahasa.
ADNAN HUMAM DHULFIKAR, Modus Spionase Dalam Novel Dom Sumurup Ing Banyu Karya Suparto Brata.
SUSWATI FITRIA NUGRAENI, Sosok Perempuan Dalam Cerita Sambung Sang Fotografer Karya AY Suharyono.
Transcript presentasi:

DIAH NOVITA, 2350404026 Perbandingan Padanan Penerjemahan Adjektif Kualifikatif pada Novel Berbahasa Prancis Karya Voltaire Lingenu dan Novel Terjemahan Bahasa Indonesia Si Lugu

Identitas Mahasiswa - NAMA : DIAH NOVITA - NIM : 2350404026 - PRODI : Sastra Perancis - JURUSAN : BAHASA & SASTRA ASING - FAKULTAS : Bahasa dan Seni - EMAIL : mademoiselle_novita pada domain yahoo.com - PEMBIMBING 1 : Dr. B. Wahyudi Joko S., M. Hum. - PEMBIMBING 2 : Suluh Edhi Wibowo, S.S - TGL UJIAN : 2010-01-27

Judul Perbandingan Padanan Penerjemahan Adjektif Kualifikatif pada Novel Berbahasa Prancis Karya Voltaire Lingenu dan Novel Terjemahan Bahasa Indonesia Si Lugu

Abstrak Abstrak belum ditemukan

Terima Kasih http://unnes.ac.id