“BERTOBATLAH, SEBAB KERAJAAN SURGA SUDAH DEKAT” Edisi : XCIV/ 26 Jan 2014 HARI MINGGU BIASA III “Bertobatlah, sebab Kerajaan Surga sudah dekat” Bacaan Minggu ini, 26 Jan 2014 Bacaan Minggu Depan, 02 Feb 2014 Bacaan I : Yes 8:23b – 9:3 Bacaan I : Mal 3:1-4 II : 1Kor 1:10-13,17 II : Ibr 2:14-18 Mzm 27:1,4,13-14 Mzm 24:7,8,9,10 Bacaan Injil Mat 4:12-23 Bacaan Injil Luk 2:22-40 12Tetapi waktu Yesus mendengar, bahwa Yohanes telah ditangkap, menyingkirlah Ia ke Galilea. 13Ia meninggalkan Nazaret dan diam di Kapernaum, di tepi danau, di daerah Zebulon dan Naftali, 14supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya: 15“Tanah Zebulon dan tanah Naftali, jalan ke laut, daerah seberang sungai Yordan, Galilea, wilayah bangsa-bangsa lain,— 16bangsa yang diam dalam kegelapan, telah melihat Terang yang besar dan bagi mereka yang diam di negeri yang dinaungi maut, telah terbit Terang.” 17Sejak waktu itulah Yesus memberitakan: “Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat!” 18Dan ketika Yesus sedang berjalan menyusur danau Galilea, Ia melihat dua orang bersaudara, yaitu Simon yang disebut Petrus, dan Andreas, saudaranya. Mereka sedang menebarkan jala di danau, sebab mereka penjala ikan. 19Yesus berkata kepada mereka: “Mari, ikutlah Aku, dan kamu akan Kujadikan penjala manusia.” 20Lalu merekapun segera meninggalkan jalanya dan mengikuti Dia. 21Dan setelah Yesus pergi dari sana, dilihat-Nya pula dua orang bersaudara, yaitu Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, bersama ayah mereka, Zebedeus, sedang membereskan jala di dalam perahu. Yesus memanggil mereka 22dan mereka segera meninggalkan perahu serta ayahnya, lalu mengikuti Dia. 23Yesuspun berkeliling di seluruh Galilea; Ia mengajar dalam rumah-rumah ibadat dan memberitakan Injil Kerajaan Allah serta melenyapkan segala penyakit dan kelemahan di antara bangsa itu. “BERTOBATLAH, SEBAB KERAJAAN SURGA SUDAH DEKAT” (Mat 4:17) MAKNA PERTOBATAN : Makna Pertobatan ialah berdamai kembali dengan Allah, karena itu juga pertobatan berarti pengampunan dosa-dosa dan berdamai kembali dengan Gereja ; pemulihan keadaan rahmat jika keadaan itu sudah hilang karena dosa, penghapusan hukuman kekal karena dosa-dosa berat, dan penghapusan paling sedikit untuk sebagian hukuman sementara sebagai akibat dosa. Pertobatan memberikan kedamaian, ketenangan suara hati, penghiburan rohani, dan bertambahnya kekuatan rohani untuk berjuang dalam kehidupan Kristen. Di dalam Sakramen Pertobatan atau Rekonsiliasi (Yoh 20:21-23, Amsal 28:13), Kristus memberikan kuasa kepada para Rasul untuk mengampuni dosa atas nama-Nya, dan para Rasul meneruskan kuasa tersebut kepada para penerusnya, yaitu Uskup, dan Imam. Ketika mengaku dosa, umat beriman harus mengakui semua dosa-dosa berat yang disadarinya menurut jenisnya, misalnya pembunuhan, perzinahan, pencurian dan sebagainya, serta jumlah-nya, misalnya satu kali atau dua kali, atau seringkali. Setelah mengakui segala dosa-dosa tersebut, kemudian kita mendengarkan nasehat-nasehat yang diberi-kan oleh Imam, lalu mengucapkan doa tobat, menerima absolusi (pengampunan Kristus) dari Imam, serta melakukan penitensi. Imam diwajibkan dengan ancaman siksa yang sangat berat supaya berdiam diri secara absolut untuk tidak mengungkapkan apapun yang telah ia dengar dalam pengakuan. Rahasia pengakuan ini dinamakan “Meterai Sakramental”. Seorang Imam lebih suka dipenjarakan atau bahkan mati dari pada mengungkapkan dosa-dosa yang dilakukan umat kepadanya. (Luk 15, Yeh 33). Sumber : Kompendium Katekismus Gereja Katolik. “Bertobatlah, sebab Kerajaan Surga sudah dekat”

PENGUMUMAN GEREJA RENUNGAN Sebuah Refleksi diri ; Setelah membuktikan kedudukan-Nya sebagai Putra Allah melalui Pembaptisan oleh Yohanes Pembaptis di sungai Yordan (Mat 3:13-17), kemudian berpuasa 40 hari 40 malam dan dicobai setan (Mat 4:1-11), kini Yesus mulai berkarya dan tampil di depan umum. Inilah khotbah pertama Yesus sejak Ia mulai tampil di depan umum : “Bertobatlah, sebab Kerajaan Surga sudah dekat”. Sebuah seruan kepada umat Israel agar kembali ke jalan yang telah ditetapkan Allah. Seruan pertama Yesus ini menjadi awal misi keselamatan bagi dunia, dan sebuah undangan yang terus-menerus bagi kita semua yang harus kita jawab melalui pikiran, perkataan, dan perbuatan. Bertobat berarti melakukan apa yang dikehendaki Allah, menghidupi apa yang menjadi nilai-nilai Kerajaan Allah yang ditawarkan oleh Yesus sendiri dalam pewartaan-Nya, yaitu “kasih, damai dan keadilan,” karena barangsiapa mau bertobat, akan memperoleh kehidupan kekal di dalam Kerajaan Surga. Kerajaan Surga dimaknai sebagai kehadiran Tuhan Yesus sendiri sebagai Putra Allah yang datang mewartakan khabar keselamatan bagi semua orang. Kerajaan Surga tersebut tidak harus ditunggu nanti sampai kita mati, tetapi sudah dimulai sekarang dalam terang Yesus Kristus Sang Juru Selamat. Kerajaan Surga ditandai dengan persekutuan kita di dalam Gereja yang kudus melalui Ekaristi, serta pelayanan terhadap sesama berdasarkan cinta kasih dan pengorbanan, saling membantu mereka yang menderita. Itulah Kerajaan Surga yang ditawarkan Yesus kepada kita semua. Sanggupkah kita mengikuti Yesus? Berkat Allah menyertai kita semua. Amin HARI RAYA LITURGI MINGGU INI : Minggu, 26 Januari 2014 PERAYAAN WAJIB St. Timotius dan Titus, Usk.(P) Bacaan I : Yes 8:23b – 9:3. Bacaan II : 1Kor 1:10-13. 17 Bacaan Injil Mat 4:12-23 2. Selasa, 28 Januari 2014 PERAYAAN WAJIB St. Thomas Aquino, ImPujG (P) Bacaan I : 2Sam 6:12b-15,17-19 Bacaan Injil Luk Mrk 3:31-35 3. Jumat, 31 Januari 2014 PERAYAAN WAJIB St. Yohanes Bosko, Im(P) Bacaan I : 2Sam 11:1-4a,5-10a,13-17 Bacaan Injil Mrk 4:26-34 Minggu, 02 Februari 2014 HARI RAYA YESUS DIPERSEMBAHKAN DI KANISAH Bacaan I : Mal 3:1-4. Bacaan II : Ibr 2:14-18 Bacaan Injil Luk 2:22-40 PENGUMUMAN GEREJA 1. Petugas Liturgi Minggu depan, 02 Februari 2014 Lektor : Ibu Eka Mazmur : Ibu Ida Dirigen : Ibu Elizabeth Kolektan : Ibu Hardy Efendi dan Ibu Subardi Dekorasi : Kel : Bpk. Manalu dan Bpk. Supardi Misdinar : Okta dan Tika 2. KUPERPER (KURSUS PERSIAPAN PERKAWINAN) Akan diadakan Kursus Persiapan Perkawinan di Gereja Katolik Paroki Santo Yohanes Rasul-Kedaton pada tanggal 8 s/d 9 Februari 2014, bertempat di Kridawiata. Biaya KUPERPER Rp 350.000,-/pasang. Bagi yang berminat supaya segera mendaftarkan diri dengan membawa surat pengantar dari Stasi. 3. KERJA BHAKTI OMK Diharapkan kepada seluruh mudika yang tergabung dalam OMK Stasi Natar, setelah perayaan Misa Kudus hari ini, Minggu, 26 Januari 2014 supaya berkumpul di Gereja Katolik Stasi Natar untuk kerja bhakti bersama. 4. PERTEMUAN IBU-IBU WK Pada hari Jumat, 31 Januari 2014 untuk sementara diliburkan, sehubungan dengan Hari Raya Imlek. Pertemuan ibu-ibu WK, kembali akan dimulai pada hari Jumat, 14 Februari 2014, pukul 16.00 WIB (jam 4 sore), bertempat di rumah keluarga ibu Bembeng- Sarirejo. VITA ETERNA Bagi umat yang ingin menyelesaikan pembayaran iuran pemakaman VITA ETERNA tahun 2014, supaya dapat menghubungi Bpk. Fendi dengan membawa kartu VITA ETERNA (warna hijau). 6. JADWAL PETUGAS PENGAMANAN GEREJA (PAM GEREJA) Minggu, 02 Februari 2014, Koordinator : Bpk.Slamet Widodo Anggota : Sdr. Fransiskus Andika : Sdr.Yohansius IURAN BULANAN KARTU KUNING Dimohon kepada seluruh umat Stasi Natar untuk segera menyelesaikan pembayaran Iuran Bulanan Kartu Kuning tahun 2013 dan 2014. Pembayaran dapat melalui Bpk Turnip. 8. KOLEKTE HARI MINGGU, 19 JANUARI 2014 A. Kolekte : Rp 393.000,- (u/Paroki) B. Dana Pembangunan dan perawatan Gereja : Rp 400.000,- Sekolah Minggu : Rp ------- D. PARKIR : Rp 58.000,- E. Donatur dari NN : Rp 500.000,- (u/INFOKOM) “Inilah Putra-Ku yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan” “Bertobatlah, sebab Kerajaan Allah sudah dekat”