Tya Maharani Udaya Sastra Prancis Universitas Indonesia

Slides:



Advertisements
Presentasi serupa
Film Prancis Masa Pendudukan Jerman
Advertisements

MAHFUZA PUTERI CHAZALI, Analisi Kalimat Injonctif (perintah) dalam Kumpulan Cerpen Anatole Ne veut Rien Savoir karya Francesca.
Karya Mira.W angkatan tahun ’66’
Stereotip gender wanita dalam lagu Ta Meuf (La Caille) Eka Prastica Jeanett Verica.
KARAKTERISTIK PROSA ANGKATAN bP
Assalamualaikum.
KAITAN ANTARA SUASANA BATIN TERHADAP KARYA MAHASISWA JURUSAN SENI
ATAS SINGGASANA Karya Abidah El Khalieqy Angkatan 2000
ASSALAMU’ALAIKUM WAROHMATULLAHI WABARAKATUH
Aliran Seni Lukis di Prancis Suma Riella Rusdiarti
Amirah Jihan Afry Rhanda Rumana Salman Alfarisi
Teknik Penulisan Ilmiah (Daftar Pustaka )
Kondisi Wanita di Akhir Abad Ke-19
Teknik Penulisan Daftar Rujukan
PRONOMS RELATIFS
UNSUR EKSTRINSIK, NILAI MORAl & penulisan makalah sastra
Pendekatan dalam sastra
MY FAMILY Oleh: Muhammad Rizqi Hidayatullah
LOKAKARYA PENYUSUNAN PUBLIKASI ONLINE BAGI TENAGA FUNGSIONAL KHUSUS
PERBANDINGAN NOVEL (DE WINST dan GLONGGONG) Novel Historigrafi
W.S Rendar dan karya-karyanya
BIOGRAFI PENGARANG AHMAD TOHARI
HTML By kartika puji pangesti
TAWAR INDARWANTO, Tinjauan Tema, Amanat, Fungsi Ekspresif Referensial dan Puitik dalam Kumpulan Puisi Le feu de joie Karya Louis Aragon.
DIAN PUSPITASARI, Kemampuan Mahasiswa Semester V Angkatan 2007 Prodi Pendidikan Bahasa Prancis dan Sastra Prancis dalam Mendeskripsikan Objek.
Tia Fitria Ilham Hanafi
ALEXANDER DANIEL PRATOMO, Perbandingan Elemen-elemen Ritme dalam puisi Lisolement dom Le lac Karya Alphonse de Lamartine dengan puisi Benediction.
Tugas Metode Penelitian Ilmiah  Sigit Basuki( )  Gading Pratomo( )  Yudo Prabowo( )  Bagus ( )
Universitas Gunadarma Fakultas Psikologi for further detail, please visit
Pengantar Kesusastraan Umum
Prosper Mérimée Jessica Wulandea
Aspek Bahasa dalam Film entre les murs
EKO APRILIANI, Muatan Soal Evaluasi Production Ecrite Pre Elementaire dalam Mendukung Pencapaian DELF A1.
L’Histoire et le principe
Nihon no anime Matakuliah: N0662 / Kesusastraan Jepang Kontemporer Tahun: Pertemuan ke 12.
Isu Ras pada Teks Banlieue Noire Eka Prastica Jeanett Verica.
Pemanfaatan E-Journal Dalam Pemenuhan Informasi Pemustaka
NENENG ULWIYATI, Kemampuan Mahasiswa Semester Atas Prodi Pendidikan Bahasa Prancis, Jurusan Bahasa dan Sastra Asing FBS Unnes dalam Menggunakan.
Seni Realisme, Impresionisme dan Pasca-Impresionisme Pertemuan 12
TITAH FURI HADIYANTI, Analisis Tindak Kekerasan dalam Dongeng Le Petit Poucet Karya Charles Perault.
KRISTANTI MARIKANINGRUM, Metode Pengajaran Kosakata pada Mata Kuliah Comprehension Ecrite Elementaire.
LINA ELIYANA, Kepribadian Tokoh Utama dalam Roman La Dame aux Camelia Karya Alexandre Dumas Jr.
Disusun Oleh : 1. M Wahyu Hidayat ( ) 2. Yanti rizka Daviqoh ( )
À LA CAISSE Pertemuan 13 Matakuliah: V Bahasa Perancis 3 Tahun:
Sastra Korea dapat dibagi menjadi :
Kelas XI Bahasa semester 1
Oleh: Atika Silma Nabila 12/335277/SA/16738
" Si Minem Beranak Bayi" ? 1. Bagaimana kesan yang anda dapat dari penggambaran lingkungan alam di sekitar desa pada awal cerita? 2. Bagaimana kesan ini.
Onno W. Purbo
(Sebuah Kamar Seorang Sendiri)
Alphonse Daudet Bambang Tetuko
AU RESTAURANT Pertemuan 7
Soal Pertemuan 9 Matakuliah : V Bahasa Perancis 3
Daftar Pustaka.
Person centered.
Langkah menulis novel.
Tugas 6 : Jelaskan pengaruh kunjungannya ke kampung
1895 – sebelum Perang dunia ii oleh Suma Riella Rusdiarti
PENGARAHAN MAHASISWA PENYUSUN THESIS / KARYA ILMIAH
MENGOMENTARI BUKU CERITA YANG DIBACA
Sejarah & Teori Arsitektur ARSITEKTUR BRUTALISM
Kompetensi Dasar Memahami struktur dan kaidah teks novel, baik melalui lisan maupun tulisan.
Pengutipan dan Daftar Pustaka
L’Histoire et le principe Oleh Ari Anggari Harapan Bernadetta S. Utami
Loading
Seniman Kaligrafi Terakhir
Selamat Datang, Siswa! Nama Guru.
EVALUASI INFORMASI Oleh Amida Yusriana.
Ruang Sidang Kepegawaian Universitas Sebelas Maret,
Menjelaskan bahwa istilah sastra disebut literature (bahasa inggris), literatur (bahasa Jerman) dan literature (bahasa prancis) yang ketiganya sama- sama.
Transcript presentasi:

Tya Maharani Udaya 1106063042 Sastra Prancis Universitas Indonesia MICHEL BUTOR Tya Maharani Udaya 1106063042 Sastra Prancis Universitas Indonesia

BIOGRAFI Michel Butor lahir tanggal 14 September 1926 di Mons-en-Baroeul, sebuah daerah banlieue di Lille. Ia adalah anak ketiga dari tujuh bersaudara dan merupakan anak laki-laki tertua di keluarganya. Karena ayahnya adalah seorang pegawai administrasi jalan kereta api, ia sering mendapat perjalanan kereta gratis.

Ia bekerja sebagai sekretaris Jean Wahl di College de Philosophie. Pada tahun 1929, keluarganya pindah ke Paris. Di sanalah Ia kemudian melanjutkan semua pendidikannya. Setelah menyelesaikan pendidikannya di bidang sastra dan filsafat, Ia beberapa kali gagal dalam agrégation sampai akhirnya ia lulus. Ia bekerja sebagai sekretaris Jean Wahl di College de Philosophie. Ia lalu mengajar di Lycée Mallarme di Sens selama beberapa bulan. Ia kemudian mengambil kesempatan sebagai dosen di University of Manchester di Inggris Agrégation: les concours d'agrégation sont des concours nationaux organisés pour le recrutement d'enseignants Jean Wahl: seorang filosofis Prancis, pernah mengajar di Sorbonne pada 1936-1967

Ia mempublikasikan beberapa novel pertamanya melalui penerbit Les Éditions de Minuit berkat bantuan Georges Lambrichs. Ia pergi ke Yunani dan Swiss di mana Ia bertemu dengan Marie-Jo yang ia nikahi pada tahun 1958 dan kemudian memiliki 4 anak. Michel Butor kemudian menjadi dosen di Université de Nice dan akhirnya di Jenewa. George Lambrichs: penulis, kritikus, dan editor Prancis.

Jumlah buku yang ditulisnya terus bertambah hingga 200 buku yang merupakan karyanya dalam bentuk puisi, novel, esai, écrits sur la peinture. Ia berkolaborasi dengan para pelukis untuk membuat Livres d’Artiste. Ia juga menulis beberapa artikel dan kritik terbuka untuk beberapa penulis. Pada tahun 1991, Ia pensiun dan menetap di sebuah desa di Haute-Savoie.

MICHEL BUTOR & LE NOUVEAU ROMAN Michel Butor adalah salah satu penulis nouveau roman di Prancis, Ia bahkan salah satu tokoh nouveau roman yang signifikan sejajar dengan Claude Ollier, Robert Pinget, Jean Ricardou, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute, Claude Simon, dan Marguerite Duras Nouveau roman adalah sebuah mouvement littéraire yang berkembang di tahun 1950 an hingga 1960an. Nouveau roman merupakan karya-karya yang ‘menyimpang’ dari aturan sastra klasik. Novel baru adalah gerakan sastra dari abad kedua puluh , yang melibatkan beberapa penulis milik terutama untuk Minuit . Istilah ini pertama kali digunakan oleh Bernard Dort di April 1955 dan kemudian lagi dua tahun kemudian, dengan arti negatif, oleh Akademisi Émile Henriot dalam sebuah artikel di surat kabar Le Monde 22 Mei 1957, mengkritik Novel Kecemburuan 'dari Alain Robbe-Grillet . Istilah ini digunakan baik oleh jurnal sastra yang ingin membuat acara dan Alain Robbe-Grillet yang ingin mempromosikan penulis yang berkumpul di sekitar dia Editions de Minuit , di mana ia menjadi penasihat editorial. Dalam Pour un nouveau roman (1963), Robbe-Grillet berpendapat bahwa novel tradisional, dengan ketergantungan pada narator mahatahu, dan kepatuhan terhadap kesatuan waktu dan tempat, menciptakan ilusi ketertiban dan signifikansi yang tidak konsisten dengan radikal terputus dan alam tdk sengaja pengalaman modern. Tugas novel baru, karena ia menyajikan itu, adalah untuk mendorong perubahan dengan pengeluaran dengan teknik yang membebankan penafsiran tertentu pada peristiwa, atau yang menyelenggarakan acara sedemikian rupa untuk memberkati mereka dengan makna tentu. Ambiguitas dari Novel Baru menempatkan pembaca sebagai situs makna dan, sebagai model apa Barthes menyebut teks writerly , mengundang membaca ulang dan re-interpretasi.

A la tombée de la nuit quand se sont refermées les grilles l'éléphant rêve à son grand troupeau le rhinocéros à ses troncs d'arbres l'hippopotame à des lacs clairs la girafe à des frondaisons de fougères le dromadaire à des oasis tintants le bison à un océan d'herbes le lion à des craquements dans les feuilles le tigre de Sibérie à des traces dans la neige l'ours polaire à des cascades poissonneuses la panthère à des pelages passant dans des rayons de lune le gorille à des bananiers croulant de leurs fleurs violettes l'aigle à des coups de vent dans des canyons de nuages le phoque aux archipels mouvants de la banquise disloquée les enfants du gardien à la plage

ROMANS UTAMA Passage de Milan (1954) L'emploi du temps (1956) La Modification (1957) Degrés (1960)

LA MODIFICATION (1957) La Modification merupakan karya Butor yang paling terkenal yang diterbitkan pada tahun 1957. Mendapat Le Prix Renaudot di tahun yang sama. Novel ini merupakan salah satu bentuk nouveau roman. Novel ini bercerita mengenai perjalanan seorang pemuda bernama Leon Delmont dari Paris ke Roma untuk menemui kekasihnya yang bernama Cécile. Demi menemui Cécile, Ia meninggalkan istrinya, Henriette, dan 2 anaknya. The plot is quite straightforward: a middle-aged man takes the train in Paris to visit his lover, Cécile - whom he has not informed of his arrival - in Rome. They have met in secret once a month for the past two years i.e. each time that his business trips have taken him to the Italian capital. He now intends to tell her that he has finally decided to leave his wife, found a job for her (Cécile) in Paris and is ready to take her back there and live with her. The novel describes his gradual change of mind. His initial enthusiasm and hopes of a rejuvenating new start slowly give way to doubt, fear and cowardice. He eventually decides to spend the week-end in Rome alone, go back to Paris the following Monday without telling anything to Cécile and leave the situation as it was until their relationship eventually ends. He will write about this failure in a book which happens to be "La Modification" itself.

LA MODIFICATION (1957) SEBAGAI SEBUAH NOUVEAU ROMAN Menggunakan sudut pandang orang kedua dengan « vous » sebagai tokoh utamanya. Penokohan dan informasi mengenai tokoh yang sangat terbatas dan bersifat implisit. Cerita dalam novel ini adalah peristiwa-peristiwa yang terjadi dalam 24 jam dalam sebuah kereta dan juga terdapat peristiwa flashback. Mise en Abyme Informasi yang mendetail mengenai objek, sensasi, dan ruang. This puts the reader immediately right in the center of the action and invites him/her to question their own life and decisions.

DAFTAR PUSTAKA Édition de la Différence. Michel Butor. Diakses 29 Oktober 2013 dari http://ladifference.fr/+-butor-+.html?index=1&titre=B Writers History: Literature Portal. Nouveau roman. Diakses 30 Oktober 2013 dari http://writershistory.com/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=4&id=27&Itemid=40 Lectures Analytiques. La modification Michel Butor. Diakses 2 November 2013 dari http://lecturesanalytiques.skyrock.com/1784907084-LA-MODIFICATION-Michel-Butor.html La modification. Diakses 2 November 2013 dari http://sosfr.free.fr/oral/ijkl/La%20Modification%20-%20l1.htm http://www.ina.fr/video/I00013072 Étudeslittéraires. Vocabulaire littéraire: le nouveau roman. Diakses 3 November dari http://etudes-litteraires.com/figures-de-style/nouveau-roman.php