Bersediakah Anda membantu menjangkau Indonesia dengan Injil? (Will you help reach Indonesia with the Gospel?) A ministry of Campus Crusade for Christ Australia

Tahun ini diatas 2.5 juta orang Indonesia akan mengunjungi salah satu situs penginjilan kami (This year over 2.5 million Indonesians will visit one of our evangelistic websites)

Ini adalah beberapa situs yang akan mereka kunjungi: (These are some of the sites they will visit:)

Lebih dari 300,000 orang Indonesia akan berdoa pada Yesus untuk menjadi Tuhan dan Juruselamat mereka pada situs ini (More than 300,000 Indonesians will ask Jesus to be their Lord and Saviour at these sites.)

50,000 orang Indonesia akan menginginkan seseorang untuk menjawab pertanyaan- pertanyaan mereka dan membantu mereka melangkah lebih jauh dalam perjalanan rohani mereka. (50,000 Indonesians will want someone to answer their questions and help them on the next step of their spiritual journey)

Apa yang kita butuhkan sekarang? What we need right now 100 sukarelawan dibutuhkan untuk menjawab (100 volunteers to answer s) –1 – 5 sehari (one to five s a day) –hanya membutuhkan waktu 15 menit sehari (usually takes 15 minutes a day) 10 pemimpin (10 team leaders) –menolong team dengan memberikan pengarahan (help give direction to the team) –menjawab pertanyaan sulit (answer difficult s) –menguatkan anggota team dengan mengirimkan surat 2 kali sebulan (encouarge the rest of the team by writing them twice a month) 5 penterjemah ( 5 translators) –menterjemahkan beberapa pelatihan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia (translate some of our training from English into Indonesia)

dapat disesuaikan dengan jadwal anda ( Fits into YOUR schedule) dapat diselesaikan dalam waktu singkat (Can be done in short time blocks) Anda bekerja sebagai bagian dari sebuah team, jadi dengan mudah anda dapat meneruskan pertanyaan kepada yang lain (You are working as part of a team – so you can easily refer questions to others) Dengan menjawab pertanyaan – pertanyaan dari ini, membantu anda untuk menjawab pertanyaan ketika anda berhadapan muka secara langsung (Answering questions in s helps you answer questions face to face) Keuntungan dalam berpartisipasi Advantages of being involved:

Kita telah menciptakan cara yang aman bagi anda untuk berpartisipasi dalam menjawab pertanyaan – pertanyaan mereka We have designed SAFE way for YOU to be involved in answering their questions

Sistem ARC memastikan segala sesuatu OK The ARC computer makes sure things are OK ARC pencari (Seeker) Penginil di Internet (Internet Evangelist) Anda juga tidak bisa melacak atau IP address orang lain There is no way you can trace each other’s address or IP address

semua orang harus mendapatkan jawaban mereka dari pertanyaan mereka tentang Yesus (Everyone should be able to get answers to their questions about Jesus) I believe

Bersediakah Anda mendaftar untuk menjadi penginjil di komunitas internet? (Will you apply to be an internet evangelist?) MissionaryFromHome.com Aplikasi yang diisi hanya membutuhkan waktu sekitar 30 menit dan Anda membutuhkan alamat pendeta Anda. (Application takes about 30 minutes and you need the address of your pastor) Apa langkah selanjutnya? (What is the next step?)

Bolehkah kami mengadakan workshop di gereja Anda sehingga jemaat dapat melihat apakah ini cara penjangkauan yang Tuhan ingin mereka terlibat? (May we hold a workshop at your church so that people can see if this the type of outreach God wants them to be involved?) Bob Prouty (02) MissionaryFromHome.com A ministry of Campus Crusade for Christ Australia Yang kami butuhkan (What we need): menit untuk workshop (60 to 90 minutes for the workshop) Sebuah layar proyektor (A screen for our dataprojector) Wireless internet akan sangat membantu (Wireless internet is helpful) Bantuan publikasi dari Anda (Your help in publicity)