“yang” To introduce additional information needed to identify the object or the person spoken about.
1. When a noun is qualified by an adjective To draw the attention to the adjective. However, generally it does not change the meaning. So, ‘yang’ is optional. Pemandangan indah = pemandangan yang indah Teman baru = teman yang baru But Orang besar = VIP orang yang besar =a big person Kamar kecil=toilet kamar yang kecil =small room Orang tua=parents orang yang tua =an old person
2. When a noun is qualified by a possessive adjective plus an adjective Meaning: ‘which’ or ‘who’ ‘yang’ is necessary. Sepeda saya yang baru Temanmu yang ramah
3. When a noun is qualified by a verb. Meaning: ‘which’ or ‘who’ ‘yang’ is necessary Orang yang beragama Islam bersembahyang di mesjid sedangkan orang yang beragama Hindu bersembahyang di pura. Pelayan yang bekerja di sini sangat ramah. Note: Question words ‘Siapa’ dan ‘Apa’ are also regarded as nouns for this purpose.
4. ‘Yang’ used in initial position Meaning: the (one/s) who……… ‘yang’ is necessary. Yang memasak lauk pauk ini adalah ibu Wayan.
5. To qualify question words ‘Siapa’ dan ‘Apa’. When asking questions with ‘siapa’dan ‘apa’. Siapa yang memukulmu? Siapa yang kamu pukul? Apa yang mencuri ikan dari meja? Apa yang dicuri kucing dari meja?