Upload presentasi
Presentasi sedang didownload. Silahkan tunggu
1
PENGLAHIRAN BAKAT KREATIF (BBK 3410)
MINGGU 9 Kepengarangan Penulis-penulis Malaysia I Oleh: Dr. Halis Azhan bin Mohd. Hanafiah Jabatan Bahasa Melayu Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi Universiti Putra Malaysia.
2
Kuliah 8 Skop kuliah mencakupi - Senario SEP negara pada sesuatu dekad. - Kesan SEP yang mempengaruhi kepengarangan penulis pada dekad berkenaan. - Penulis-penulis penting dalam dunia penulisan kreatif di Malaysia. - Karya-karya sastera yang penting di Malaysia
3
Perbincangan mencakupi
- DEKAD (1) 1920-an hingga akhir 1940-an (2) 1950-an, (3) 1960-an, (4) 1970-an, - GENRE (1) Novel (2) Cerpen (3) Puisi Moden (4) Drama
4
DEKAD 1920-AN HINGGA AKHIR DEKAD 40-AN
SENARIO Tanah Melayu masih lagi ditadbir oleh Inggeris Terdapat beberapa bentuk pendidikan, iaitu sekolah Melayu, sekolah Inggeris, sekolah agama dan sekolah venakular Inggeris mengamalkan dasar pecah dan perintah Rata-rata rakyat hidup dalam kemiskinan Tanah Melayu terlibat secara tidak langsung dalam WW1, dan secara langsung dalam WW2.
5
KESAN SEP TERHADAP KEPENGARANGAN PENULIS MALAYSIA
Golongan terpelajar Melayu menggerakkan semangat perubahan dan pembaharuan menerusi karya sastera. Menggunakan Jasa, Majalah Guru, Idaman, Saujana, Warta Ahad dan Warta Jenaka, Mastika, Utusan Melayu dsb sebagai medan berkarya. Tema yang lumrah ialah kebangkitan bangsa, kemerdekaan, kesedaran pendidikan dan sayang akan tanahair. Karya sastera dapat menjadi alat sebaran kerana kemajuan dalam bidang percetakan, penerbitan dan pengangkutan. Puisi moden masih dipengaruhi puisi tradisional, seperti pantun.
6
KARYA DAN PENULIS YANG PENTING
Puisi Genre puisi oleh penulis Malaysia dipelopori oleh Harun Muhammad Amin Al-Rasyid berjudul “Oh Sariku!” dalam majalah Pujangga Baru (Indonesia) pada Disember 1933. Genre puisi di Malaysia dipelopori oleh Muhammad Yassin bin Makmur (Pungguk) dalam Majalah Guru Mac 1934. (1) Muhammad Yassin bin Makmur (Pungguk) “Keluh-kesah” Majalah Guru, Mac 1934 “Ibuku” Majalah Guru, Mac 1934 (“Ibu” ialah tanahair) (2) Kasmani Haji Arif “Pertanyaan Sukma”, Warta Jenaka, 1 Februari 1937 “Tanahairku” Warta Ahad, 22 Januari 1939
7
(3) Abu Samah “Tanahairku”, Majalah Guru, Julai 1941 (4) Embong Yahya (Ngumba) “Rayuan Tanahair”, Idaman, Mac 1941 (5) Masuri bin Salikun (Masuri S.N.) “Bunga Sakura” Berita Malai, 5 September 1944 “Di Senjakala” Berita Malai, 17 Oktober 1944 “Perajurit Negara”, Berita Malai, 12 September 1944 (6) Thaharuddin Ahmad (Thaharuddin A) “Hiduplah Sumatera Baru”, Semangat Asia, Mac 1943 “Ke Taman Asia” Semangat Asia, Jun 1943
8
Drama - Karya yang dianggap sebagai drama moden pertama yang dipentaskan ialah “Anak Derhaka” di Johor. - Drama pada zaman sebelum merdeka masih dipengaruhi oleh pentas bangsawan. Drama lain yang turut penting ialah Megat Terawis oleh Teh Fatimah binti Abdul Wahab pada sekitar masa yang sama. Cerpen - Cerpen pertama di Malaysia dipelopori oleh Nor Ibrahim Madrasi, iaitu “Kecelakaan Pemalas” Pengasuh, 4 Februari 1920. Bentuk cerpen pada tahun-tahun 1920-an belum mantap kerana masih ada pengaruh cerita tradisional.
9
Novel Novel pertama di Malaysia ialah Hikayat Faridah Hanum (1925) karya Syed Syeikh Al Hadi. Karya ini ialah karya saduran. Karya-karya lain selepas itu ialah Iakah Salmah? (Ahmad Rashid Talu) dan Nasib Hasnah (1940) (Abdullah Sidek). Novel-novel yang mengangkat semangat kebangsaan ialah (1) Putera Gunung Tahan – Ishak Haji Muhammad (2) Anak Mat Lela Gila (1941) – Ishak Haji Muhammad (3) Perang Cita-cita (1941) – Shamsuddin Salleh (4) Mari Kita Berjuang (1940) – Abdullah Sidek - Novel-novel yang mengangkat tema masyarakat antaranya (3) Cinta Palsu (1941) – Muhammad Samin Taib (4) Mastika Melayu (1941) – Omar bin Rahmat (5) Berjanji di Keretapi (1942) – Abdullah Sidek
10
DEKAD 1950-AN SENARIO Tanah Melayu mencapai kemerdekaan pada tahun 1957 dengan nama Malaya. Sistem pendidikan disusun melalui laporan Penyata Razak Bahasa Melayu dijadikan bahasa kebangsaan Keperluan terhadap bahan-bahan bacaan berbahasa Melayu Penubuhan banyak penerbitan kecil/Bumiputera Rata-rata rakyat masih dibelenggu kemiskinan
11
KESAN SEP TERHADAP KEPENGARANGAN PENULIS MALAYSIA
Keperluan menerbitkan banyak buku teks dan bahan bacaan dalam bahasa Melayu menggalakkan dunia penerbitan buku. *Persaingan penerbit tempatan dengan penerbit asing. Penganjuran peraduan menulis novel kanak-kanak. Lahirnya ASAS 50 yang mendesak rakyat mengejar pembaharuan dan pembangunan masyarakat. Pengenalan subjek kesusasteraan di sekolah dan menjadi subjek peperiksaan SPM. Penubuhan Dewan Bahasa dan Pustaka pada tahun Bermulanya penerbitan Dewan Bahasa dan Dewan Masyarakat.
12
KARYA DAN PENULIS YANG PENTING
Novel dan cerpen kanak-kanak mula berkembang melalui karya yang pemenang peraduan (1) Chinchin Rahsia (1953) – Muhd. Hashim Amir Hamzah (2) Aku di Sebuah Pulau (1958) – Kumpulan Cerpen (3) Bahagia Sesudah Derita (1958) – Muhammad Akhir Leman Novel bercorak kemasyarakatan (1) Corak Masyarakat (1953) – Rumaja Malaya (2) Rumah Itu Dunia Aku (1951) - Hamzah Novel-novel lain oleh Hamzah ialah Rumah Kosong, Samseng dan Hujan Air Mata (3) *Musafir (1959) – Hassan Muhd. Ali (4) ** Salina (Gerhana) (diterbitkan 1961) – A. Samad Said Musafir dan Salina memenangi peraduan menulis novel DBP pada tahun 1958
13
Cerpen Awam-il Sarkam (1) “Anak Laut”, Utusan Zaman, 4 November 1950 (2) “Salim Berhari Raya Korban” Utusan Zaman, 18 Mac 1951 Keris Mas (1) “Banyak Anak”, Mastika, Januari – Jun 1952 (2) “Surat dari Seorang Mata-mata”, Utusan Zaman, 22/10/1950 Bunga Raya (1) “Bedah”, Mastika Disember 1951 (2) “Keluar dari Jalan Akhirat”, Mastika, Mei 1955 (3) “Rahsia Sebuah Meja”, Mutiara, Oktober 1955
14
Sajak Masuri SN (1) “Seribu Harapan” (2) “Melangkahlah Sekarang” (Mastika) (1953) (3) “Perjuangan Yang Belum Selesai (Utusan Zaman) (1953) Usman Awang (1) “Nelayan” (Mastika) (1951) (2) “Gadis di Kuburan” (Mastika), (1953) (3) “Ke Makam Bonda” (1955) A. Ahmad Saad (Halim Anuar) (1) “Peduli Apa” (Mastika) (1953) Ariffin Ahmad (Afrini Adham) (1) “Pena Hatiku” (Mastika) (1952) (2) “Malaya Pasti Merdeka” (1955)
15
Drama “Megat Terawis” dipentaskan di Ipoh pada tahun 1950. Sezaman dengan “Megat Terawis” ialah penerbitan buku drama Anak Derhaka karya Ahmad Murad Nasaruddin dan Cik Umar Anak Beranak karya Mohamed Hashim bin Mat Piah. Pada tahun 1954, Shahrom Husain menulis “Tun Fatimah” dan “Rahsia Kejatuhan Melaka”.
16
DEKAD 1960-AN SENARIO Pembaharuan masyarakat melalui agenda Revolusi Mental. Peralihan terhadap pendidikan sains dan teknologi dalam kurikulum sekolah rendah dan menengah di Malaysia. Keperluan terhadap bahan-bahan bacaan berbahasa Melayu untuk khalayak kanak-kanak dan remaja terus meningkat. DBP bekerjasama dengan UNESCO. Pendidikan sastera di sekolah menengah dipertingkatkan. Penubuhan PENA dan kemudian GAPENA
17
KESAN SEP TERHADAP KEPENGARANGAN PENULIS MALAYSIA
Penulis terus memperkatakan agenda pembangunan masyarakat dalam karya. Penekanan terhadap kemajuan sains dan teknologi. Lebih ramai penulis muda dan pelapis dihasilkan melalui lebih banyak peraduan mengarang oleh DBP Penubuhan lebih banyak penerbit Bumiputera seperti Sinaran Brothers, Pustaka Antara, Pustaka Nasional dll.
18
KARYA DAN PENULIS YANG PENTING
Novel kanak-kanak turut menyentuh tentang pembangunan (1) Jasmin (1968) – Darussalam (2) Aziman Anak Yatim (1965) – Mohd. Aris Bahnan (3) Renongan Masa Muda (1965) – Tajul Ariffin Darus Dekad 1960-an dapat dikatakan sebagai zaman kegemilangan novel Melayu. Lahirnya penulis-penulis besar seperti (1) Ruhi Hayat – menulis 14 buah novel (2) Ishak Haji Muhammad – menulis 12 buah novel (3) Abdullah Hussain – menulis 11 buah novel (4) Harun Aminurashid – menulis 10 buah novel (Ahmad Kamal, et. Al, 1990) (5) A. Samad Said, Shahnon Ahmad, S. Othman Kelantan, Hasan Ali, Hasan Ibrahim, Alis Murni, Salmi Manja, Adibah Amin, Khadijah Hashim, dan Hamidah Hasan
19
Novel-novel penting tentang pembangunan masyarakat
(1) Shahnon Ahmad; Terdedah (1965), Ranjau Sepanjang Jalan (1966), Protes (1967), dan Menteri (1967) (2) A. Samad Said; Salina (1961) dan Sungai Mengalir Lesu (1967) (3) Anas K. Hadimaja; Jalan Pulang (1965) (4) S. Othman Kelantan; Pertentangan (1967) - Sekurang-kurangnya 238 buah novel telah diterbitkan pada dekad 1960-an (Meor Arif, 1970) Cerpen - Genre cerpen mempunyai lebih banyak ruang penampungan dan pada dekad ini, cerpen-cerpen yang baik mula dimuatkan dalam antologi.
20
Genre cerpen turut menyentuh agenda yang sama seperti novel.
Cerpen tentang pembangunan masyarakat ialah (1) “Pak Utih”, karya Shahnon Ahmad, Berita Minggu, 11/3/62 (2) “Keluarga Wak Daeng” dan “Gajinya Seribu” (Utusan Zaman, 14/8/63) karya Alias Ali. (3) “Gadis Pulang Dari England” karya Rokiah Abu Bakar, Utusan Zaman, 15/11/60. Cerpen tentang perpaduan kaum, kebebasan sosial dll. (1) “Kucing” (Utusan Zaman, 6/11/66) dan “Dalam Debu Berterbangan” (Berita Minggu, 20/10/68) karya Azizi Haji Abdullah. (2) “Pelanduk Dijerat Rusa yang Terkena” (Berita Minggu, 17/8/69) karya Khadijah Hashim. (3) “Cinta di Sawah Ladang” (Dewan Masyarakat, Julai 1966) karya Ali Majod.
21
Drama Penulis dan drama penting pada tahun-tahun 1960-an (1) Kala Dewata mementaskan “Atap Genting Atap Rembia” (1961) di Maktab Perguruan Bahasa Kuala Lumpur (2) Awang Had Salleh mementaskan “Buat Menyapu Si Air Mata” di Balai Budaya, DBP pada tahun 1963. (3) Usman Awang mementaskan “Tamu Bukit Kenny” (4) Shaharom Husain mementaskan “Si Bongkok Tanjung Puteri” (1960) di Pusat Latihan Guru Johor Bahru. (5) Harun Aminurashid mementaskan “Mati Bertindih Tulang” (1964) (6) Kalam Hamidi mementaskan “Anak Nazar Tujuh Keramat”,
22
Sajak Lahir penulis-penulis baharu yang terus membangkitkan hal-hal kebangkitan bangsa, seperti A. Samad Said, Kassim Ahmad, Baha Zain, Mohd, Afandi Hassan, Nik Mohd. Zain, A. Wahab Ali, Kemala dll. Antaranya ialah konfrontasi dengan Indonesia, Rang Undang-undang Bahasa Kebangsaan dan Peristiwa Telok Gong. Usman Awang (1) “Ayah Belum Pulang” (dalam antologi Duri dan Api) (1966) (2) “Derita” (dalam antologi Duri dan Api) (1966) (3) “Anak-anak Tercinta” (dalam antologi Duri dan Api) (1966) Kassim Ahmad (1) “Sidang Roh” (dalam antologi Kemarau Di Lembah) (2) “Jalan Ke Parlimen” (dalam antologi Kemarau Di Lembah)
23
Baha Zain (1) “69”, Dewan Bahasa, Januari 1969 (2) Aide-Memoire, Dewan Masyarakat Julai 1969 (3) “Surat 1 Januari 2000”, Dewan Bahasa Jun 1969 Latiff Mohidin (1) Sungai Mekong, Dewan Masyarakat Mei 1968 Ahmad Kamal Abdullah (Kemala) (1) “Perjalanan Dalam Hujan Gerimis Berita Minggu, 19/1/1964 (2) “Lagu Cinta Bapa Tani”. Berita Minggu, 9 Ogos 1964 (3) “Jauh Dari Kota”, Dewan Bahasa April 1963
24
DEKAD 1970-AN SENARIO Pemulihan negara selepas Tragedi 13 Mei 1969. Pemusatan terhadap pendidikan sains dan teknologi dalam kurikulum sekolah rendah dan menengah di Malaysia (dan kesan terhadap pendidikan sastera) Keperluan terhadap bahan-bahan bacaan berbahasa Melayu untuk khalayak kanak-kanak dan remaja yang terus meningkat.. Pertambahan dana perpustakaan. Pengasingan sastera kanak-kanak dan sastera remaja
25
KESAN SEP TERHADAP KEPENGARANGAN PENULIS MALAYSIA
Munculnya Kesusasteraan Nasional/Kesusasteraan Kebangsaan Polemik Sastera Islam Pertambahan judul buku kanak-kanak dan remaja. Banyak buku asing diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu. Pengenalan Hadiah Karya Sastera/ Hadiah Sastera Nasional mulai 1971 Dalam konteks sastera kanak-kanak dan remaja, tema-tema baharu mula diperkenalkan, seperti fiksyen sains, fantasi, sejarah dan perpaduan kaum.
26
KARYA DAN PENULIS YANG PENTING
Novel Shahnon Ahmad (1) Srengenge (1973) (2) Sampah (1974) (3) Kemelut (1977) (4) Seluang Menodak Baung (1978) Arenawati (1) Sandera (1971) Wijaya Mala (1) Sejuk-sejuk Tpkyo (1973) (2) Mata di Jendela (1977) Nora (1) Gelandangan (1975)
27
- Novel kanak-kanak (1) Ibu Yang Kusayang – Sharifah Hasnah Abdullah (2) Anak Warisan Zaman – Hamdan Raja Abdullah Cerpen Lahir penulis-penulis baharu seperti Othman Puteh, Mana Sikana, Khadijah Hashim, Abdullah Tahir, Razak Mamat, Anwar Ridhwan, Norhisham Mustafa,Baharuddin Kahar, Mohd Mansur Abdullah dll. Anwar Ridhwan (1) “Jambu Anak Sungai” Dewan Sastera, November 1972 (2) “Dinihari” Mingguan Malaysia, 4 Februari 1972 (3) “Hati”, Mastika Ogos 1973 (4) “Perjalanan Kedua” Dewan Sastera Jun 1972
28
Azizi Haji Abdullah (1) “Lauwamah” Mingguan Malaysia, 29 Oktober 1972 (2) “Nabilah” Dewan Sastera September 1974 Norhisham Mustafa (1) “Pecah” – Menang Hadiah Karya Sastera 1973 Baharuddin Kahar (B. K. Samiyung) (1) “Capa Rengat” – Menang Hadiah Karya Sastera 1976 Khadijah Hashim (1) “Layang-layang Putus Tali” (2) “Mawar Merah di Jambangan” (3) “Tuah Orang” - Menang Hadiah Karya Sastera
29
Puisi Muhammad Haji Salleh (1) Kumpulan puisi Sajak-sajak Pendatang, 1973 (2) Kumpulan puisi Buku Perjalanan Si Tenggang II 1975 Baha Zain (1) “Dalam Lingkaran” Dewan Sastera, Mac 1971 (2) “Topeng-topeng”, Dewan Sastera Julai 1971 (2) “Beberapa Catatan Kenangan”, Dewan Sastera, Februari 1973 (3) “Menangguhkan Kebenaran”, Dewan Sastera, September 1973 Latiff Mohidin (1) “Kura-kura dalam Taman”, Dewan Masyarakat, Julai 1971 (2) “Bunga dan Balam dan Awan”, Dewan Sastera Julai 1971 (3) “Si Anak Rimba”, Penulis, April – Ogos, 1972 * Latiff Mohidin cenderung menulis tentang manusia dan alam
30
Kemala (1) “Meditasi” dan “Laut”, Dewan Bahasa Julai 1972 (2) “Maknawi Itu Kasihku”, Dewan Sastera, Disember 1973 (3) “Pada Setiap Kali Kau Tiba, Ogos” dalam kumpulan Kaktus-kaktus (4) “Bahawa Cinta Itu Kasihku”, dalam kumpulan Kaktus-kaktus Jihaty Abadi (1) “Dalam Matahari” Dewan Sastera Mei 1973 “Menghadapi Perjalanan Seorang Teman” Dewan Masyarakat, Mei 1976 Zaiton binti Abdullah (Zaihasra) (1) “Lautan di Waktu Subuh” Dewan Sastera, Julai 1973 (2) “Di Sini Waktu yang Luka Sebuah Cinta Semakin Ungu”, Dewan Sastera, November 1974 (3) “Satu Detik yang Teruji”, Dewan Bahasa, November 1975
31
Drama Bidin Subari (1) “Umbut Keladi Tidak Berisi”, 1973 (2) “Tingginya Menyapu Awan” 1975 Nordin Hassan (1) “Bukan Lalang Ditiup Angin” 1972 Syed Alwi (1) “Alang Rentak Seribu”, 1973 (2) “Tuk Perak”, 1974 Dinsman (1) “Bukan Bunuh Diri” 1975 Johan Jaafar (1) “Angin Kering”, 1976
32
DEKAD 1970-AN SENARIO Pemulihan negara selepas Tragedi 13 Mei 1969. Pemusatan terhadap pendidikan sains dan teknologi dalam kurikulum sekolah rendah dan menengah di Malaysia (dan kesan terhadap pendidikan sastera) Keperluan terhadap bahan-bahan bacaan berbahasa Melayu untuk khalayak kanak-kanak dan remaja yang terus meningkat.. Pertambahan dana perpustakaan. Pengasingan sastera kanak-kanak dan sastera remaja
33
KESAN SEP TERHADAP KEPENGARANGAN PENULIS MALAYSIA
Munculnya Kesusasteraan Nasional/Kesusasteraan Kebangsaan Polemik Sastera Islam Pertambahan judul buku kanak-kanak dan remaja. Banyak buku asing diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu. Pengenalan Hadiah Karya Sastera/ Hadiah Sastera Nasional mulai 1971 Dalam konteks sastera kanak-kanak dan remaja, tema-tema baharu mula diperkenalkan, seperti fiksyen sains, fantasi, sejarah dan perpaduan kaum.
34
KARYA DAN PENULIS YANG PENTING
Novel Shahnon Ahmad (1) Srengenge (1973) (2) Sampah (1974) (3) Kemelut (1977) (4) Seluang Menodak Baung (1978) Arenawati (1) Sandera (1971) Wijaya Mala (1) Sejuk-sejuk Tokyo (1973) (2) Mata di Jendela (1977) Nora (1) Gelandangan (1975)
35
- Novel kanak-kanak (1) Ibu Yang Kusayang – Sharifah Hasnah Abdullah (2) Anak Warisan Zaman – Hamdan Raja Abdullah Cerpen Lahir penulis-penulis baharu seperti Othman Puteh, Mana Sikana, Khadijah Hashim, Abdullah Tahir, Razak Mamat, Anwar Ridhwan, Norhisham Mustafa,Baharuddin Kahar, Mohd Mansur Abdullah dll. Anwar Ridhwan (1) “Jambu Anak Sungai” Dewan Sastera, November 1972 (2) “Dinihari” Mingguan Malaysia, 4 Februari 1972 (3) “Hati”, Mastika Ogos 1973 (4) “Perjalanan Kedua” Dewan Sastera Jun 1972
36
Azizi Haji Abdullah (1) “Lauwamah” Mingguan Malaysia, 29 Oktober 1972 (2) “Nabilah” Dewan Sastera September 1974 Norhisham Mustafa (1) “Pecah” – Menang Hadiah Karya Sastera 1973 Baharuddin Kahar (B. K. Samiyung) (1) “Capa Rengat” – Menang Hadiah Karya Sastera 1976 Khadijah Hashim (1) “Layang-layang Putus Tali” (2) “Mawar Merah di Jambangan” (3) “Tuah Orang” - Menang Hadiah Karya Sastera
37
Puisi Muhammad Haji Salleh (1) Kumpulan puisi Sajak-sajak Pendatang, 1973 (2) Kumpulan puisi Buku Perjalanan Si Tenggang II 1975 Baha Zain (1) “Dalam Lingkaran” Dewan Sastera, Mac 1971 (2) “Topeng-topeng”, Dewan Sastera Julai 1971 (2) “Beberapa Catatan Kenangan”, Dewan Sastera, Februari 1973 (3) “Menangguhkan Kebenaran”, Dewan Sastera, September 1973 Latiff Mohidin (1) “Kura-kura dalam Taman”, Dewan Masyarakat, Julai 1971 (2) “Bunga dan Balam dan Awan”, Dewan Sastera Julai 1971 (3) “Si Anak Rimba”, Penulis, April – Ogos, 1972 * Latiff Mohidin cenderung menulis tentang manusia dan alam
38
Kemala (1) “Meditasi” dan “Laut”, Dewan Bahasa Julai 1972 (2) “Maknawi Itu Kasihku”, Dewan Sastera, Disember 1973 (3) “Pada Setiap Kali Kau Tiba, Ogos” dalam kumpulan Kaktus-kaktus (4) “Bahawa Cinta Itu Kasihku”, dalam kumpulan Kaktus-kaktus Jihaty Abadi (1) “Dalam Matahari” Dewan Sastera Mei 1973 “Menghadapi Perjalanan Seorang Teman” Dewan Masyarakat, Mei 1976 Zaiton binti Abdullah (Zaihasra) (1) “Lautan di Waktu Subuh” Dewan Sastera, Julai 1973 (2) “Di Sini Waktu yang Luka Sebuah Cinta Semakin Ungu”, Dewan Sastera, November 1974 (3) “Satu Detik yang Teruji”, Dewan Bahasa, November 1975
39
Drama Bidin Subari (1) “Umbut Keladi Tidak Berisi”, 1973 (2) “Tingginya Menyapu Awan” 1975 Nordin Hassan (1) “Bukan Lalang Ditiup Angin” 1972 Syed Alwi (1) “Alang Rentak Seribu”, 1973 (2) “Tuk Perak”, 1974 Dinsman (1) “Bukan Bunuh Diri” 1975 Johan Jaafar (1) “Angin Kering”, 1976
40
PENGLAHIRAN BAKAT KREATIF (BBK 3410)
Tempat : DKAP – D1 Universiti Putra Malaysia Tarikh : 22 April Masa : 4.00 – 5.00 petang (Tutorial) Skop Kuliah : Kepengarangan Penulis-penulis Malaysia
Presentasi serupa
© 2024 SlidePlayer.info Inc.
All rights reserved.