KJ 287b : “ SEKARANG B’RI SYUKUR ” Syair: Martin Rinckart (1636)

Presentasi berjudul: "KJ 287b : “ SEKARANG B’RI SYUKUR ” Syair: Martin Rinckart (1636)"— Transcript presentasi:

1 KJ 287b : 1 - 3 “ SEKARANG B’RI SYUKUR ” Syair: Martin Rinckart (1636)
Terjemahan: Yamuger (1977) Berdasarkan Amsal Yesus Sirakh 50 : Lagu: Johann Cruger (1647)

2 Se - ka - rang b’ri syu - kur,
2 2 2 2 2 5 | | ' Se ka - rang b’ri syu - kur, 3 | | ' hai ha - ti, mu - lut, ta - ngan! KJ 287b - Bait 1 BERSAMA

3 se - ga - la kar - ya Tu - han!
3 3 3 3 3 5 | | ' Sem - pur - na dan be - sar 3 | | ' se ga - la kar - ya Tu - han! KJ 287b - Bait 1 BERSAMA

4 Di - b’ri - Nya ki - ta - pun
4 4 4 4 4 2 | | ' Di - b’ri - Nya ki - ta - pun 2 | / | ' a nu- g’rah dan ber - kat KJ 287b - Bait 1 BERSAMA

5 yg tak ter - bi - lang, t’rus,
5 5 5 5 5 5 | | ' yg tak ter - bi - lang, t’rus, 3 | < | } se - mu - la dan te - tap. KJ 287b - Bait 1 BERSAMA

6 mem - b’ri - kan su - ka - ci - ta,
6 6 6 6 6 5 | | ' Yg Ma - ha - mu - li a 3 | | ' mem - b’ri - kan su - ka - ci ta, KJ 287b - Bait 2 BERSAMA

7 da - mai se - jah - te - ra di da - lam hi - dup ki - ta. BERSAMA
7 7 7 7 7 5 | | ' da - mai se - jah - te ra 3 | | ' di da - lam hi - dup ki ta. KJ 287b - Bait 2 BERSAMA

8 Ka - sih - Nya tak ter - p’ri
8 8 8 8 8 2 | | ' Ka - sih - Nya tak ter - p’ri 2 | / | ' me - nga - suh a - nak - Nya; KJ 287b - Bait 2 BERSAMA

9 to - long - an - Nya be - sar
9 9 9 9 9 5 | | ' to - long - an - Nya be - sar 3 | < | } se lu - as du - ni a! KJ 287b - Bait 2 BERSAMA

10 yg tia - da ter - ban - ding - i
1010 1010 1010 1010 1010 5 | | ' Mu lia - kan Al - lah - mu 3 | | ' yg tia - da ter - ban - ding - i KJ 287b - Bait 3 BERSAMA

11 di takh - ta ma - ha - ting - gi.
1111 1111 1111 1111 1111 5 | | ' Sang Ba - pa, A - nak, Roh 3 | | ' di takh - ta ma - ha - ting - gi. KJ 287b - Bait 3 BERSAMA

12 Tri - tung- gal yg ku - dus
1212 1212 1212 1212 1212 2 | | ' Tri - tung- gal yg ku - dus 2 | / | ' ke kal ter - pu - ji lah, KJ 287b - Bait 3 BERSAMA

13 se - ka - rang dan te - rus se - la - ma - la - ma - nya! BERSAMA
1313 1313 1313 1313 1313 5 | | ' se ka - rang dan te - rus 3 | < | } se la - ma - la - ma - nya! KJ 287b - Bait 3 BERSAMA