DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL Jl. H.R. Rasuna said Kav. 8-9 Jakarta Selatan 12940

Susilo Wardoyo ilo0715@yahoo.com Susilo.wardoyo1960@gmail.com DRAFTING PATENT Susilo Wardoyo ilo0715@yahoo.com Susilo.wardoyo1960@gmail.com

PRINSIP DASAR PENULISAN SPESIFIKASI PERMOHONAN PATEN Ada 2 yaitu harus berisi : - lingkup perlindungan yang diinginkan (klaim) - informasi teknologi yang menggambarkan invensi secara jelas (deskripsi)

Struktur Dokumen Permohonan Paten: Deskripsi Klaim Abstrak Gambar (jika ada)

Deskripsi adalah penulisan secara lengkap dan jelas dari invensi yang diajukan sehingga dapat dimengerti oleh orang yang ahli di bidangnya, dan mencakup: Judul Bidang Teknik invensi Latar Belakang invensi Ringkasan invensi Uraian Singkat Gambar (jika ada) Uraian Lengkap invensi

Uraian Lengkap Invensi IDE Olah Pikir Penelusuran/ Searching JUDUL Latar Belakang Bidang Teknik Invensi Invensi Ringkasan Invensi Uraian Singkat Gambar Abstrak Uraian Lengkap Invensi GAMBAR atau TULISAN KLAIM Penelusuran/ Searching

Penyusunan Deskripsi Permohonan Paten IDE/OLAH PIKIR GAMBAR atau TULISAN TULISAN PENELUSURAN (Cari pembanding terdekat, tulisan atau gambar) JUDUL : ……………. BIDANG TEKNIK INVENSI: …………… LATAR BELAKANG INVENSI: ………… RINGKASAN INVENSI: …………………. URAIAN SINGKAT GAMBAR: …………. URAIAN LENGKAP INVENSI: ………… KLAIM ………………… ABSTRAK ……………. GAMBAR ……….

DESKRIPSI Judul Bidang Teknik Invensi Latar Belakang Invensi Ringkasan Invensi Uraian Singkat Gambar (jika disertai gambar) Uraian Lengkap Invensi Abstrak

Menjelaskan keunggulan dan manfaat teknis invensi dibandingkan dengan teknologi terdahulu yang terdekat dengan invensi Menjelaskan secara singkat hal-hal yang berkaitan dengan gambar yang disertakan Menjelaskan sedikitnya satu cara pelaksanaan invensi yang disertai contoh Menjelaskan mengenai cara penerapan invensi dalam industri

1. Judul Tidak diperkenankan: Memuat iklan/promosi: “Kompor Minyak Yang sangat Irit” Memuat merek dagang: “PUPUK MAJEMUK FOSFO SUPERMIX DAN CARA PEMBUATANNYA ”

1. JUDUL Singkat dan jelas menggambarkan bidang teknik invensi Contoh: KOMPOSISI HERBISIDA YANG MENGANDUNG SENYAWA X Tidak boleh berupa iklan atau pujian, contoh: KOMPOSISI HERBISIDA YANG SANGAT MANJUR Tidak boleh memuat merek dagang, contoh : KOMPOSISI HERBISIDA TIGA RODA

2. BIDANG TEKNIK Mencakup pengertian dalam judul Biasanya ditulis dalam bentuk : “Invensi ini berhubungan dengan….” atau “Invensi ini berkaitan dengan……”

3. RINGKASAN INVENSI Mengungkapkan invensi secara umum Memuat tujuan invensi Dimaksudkan untuk mengindikasikan fitur-fitur essensial invensi yang memungkinkan untuk memecahkan permasalahan dari prior art/bidang teknik invensi terdahulu Dapat dibuat sama dengan klaim, jika lebih dari satu klaim utama, maka merupakan gabungan dari klaim-klaim utama tersebut.

4. URAIAN SINGKAT GAMBAR (JIKA ADA) Mengungkapkan secara singkat keterangan dari gambar-gambar (gambar 1 sampai dengan n), baik tampak atas, tampak depan, tampak samping, atau potongan X-X, jika diperlukan Gambar yang dijelaskan hanya menunjukkan urutan. Misal, Gambar 3 adalah potongan melintang x-x dari gambar…. Dapat juga dijelaskan gambar dari prior art Gambar terlampir pada halaman tersendiri (teknik pembuatan gambar dibahas lebih lanjut)

4. URAIAN LENGKAP INVENSI Harus memenuhi persyaratan informasi Informasi yang dijelaskan harus lengkap sehingga memungkinkan orang yang ahli dibidangnya dapat melaksanakannya Untuk mendukung pengungkapan invensi dapat memuat contoh-contoh pembuatan, tabel hasil uji ataupun penjelasan bahan-bahan yang digunakan

5. KLAIM Bagian yang paling penting pada spesifikasi permohonan paten Memuat hal yang dimintakan perlindungan hukum (PRODUK, PROSES, METODE DAN ALAT) Dinyatakan secara jelas dan singkat dalam bahasa dan istilah yang lazim digunakan dalam penguraian dibidang teknologi (PEMBAWA, SURFAKTAN, DISUBSTITUSI, DSB) Tidak mengacu ke deskripsi/contoh (SENYAWA X YANG DIBUAT SEPERTI CONTOH 1)

5. PENULISAN KLAIM (LANJUTAN) Mengungkapkan Spesifikasi Lingkup dan spirit invensi: Jelas batasan spesifikasinya: KOMPOSISI YANG MENGANDUNG PALING SEDIKIT SATU SENYAWA YG DIPILIH DARI A, B DAN C Harus didukung oleh deskripsi (DLM DESK 10-50%, PALING SEDIKIT 3%) Tidak boleh lebih luas dari deskripsi Tidak boleh memuat atau mengacu gambar/grafik Boleh memuat tabel, rumus kimia atau matematika

6. ABSTRAK Uraian Singkat mengenai suatu invensi yang merupakan ringkasan dari pokok-pokok penjelasan deskripsi, klaim atau gambar Ditulis secara singkat (tidak lebih dari 200 kata) Bisa dimasukkan: rumus kimia atau matematika, formula, tabel dan gambar (jika ada)

GAMBAR Gambar yang terlampir: Gambar Invensi sendiri (Gambar Teknik, bukan foto) Gambar-Gambar prior art/Gambar invensi terdahulu-pembanding Gambar dapat berupa: Gambar Diagram Alir/Flow Diagram/Flow Chart Gambar Diagram Alir Proses Gambar Alat Gambar Produk Gambar Invensi Alat atau Produk dibuat: - Jelas, menonjolkan spesifikasi invensi Tampak Perspektif, Penampang Melintang, utuh atau potongan Penampang Membujur, utuh atau potongan Diberi angka-angka dengan tana panah atau yang sejenis yang menunjukkan keterangan gambar (bisa berlaku untuk Gambar Diagram Alir/Proses)

Pencacah halus dan Filter halus Contoh Gambar Diagram Alir/Flow Diagram/Flow Chart, Diagram Alir Proses (dg simbol gambar alat) Bahan Tambahan Produk basah/lembab Bahan Baku Limbah Organik Pengering Vakum Mixer & Filter Kasar Halus Penggiling halus Fermentasi Produk Kemas Pencacah halus dan Filter halus

INVENSI: CONTOH TAHAPAN PENYUSUNAN DESKRIPSI SUATU INVENSI Hasil Penelusuran I Hasil Penelusuran II

Gb. 1a Gb. 1b Gb. 1c Gb. 1d INVENSI: 5.c 5.c 5.c 1.1 1.1 5.a 1.1 2.1 3.1 5.c 5.a 5.a 5.a 5.b 5.b 5.b 3.1 4.1 3.1 Gb. 1a Gb. 1b Gb. 1c Gb. 1d

Gb. 2a Gb. 2b Gb. 2c Gb. 3a Gb. 3b Gb. 3c Hasil Penelusuran I 1.2 3.2 2.2 3.2 2.2 2.2 Gb. 2a 4.2 3.2 Gb. 2b Gb. 2c Hasil Penelusuran II 3.3 3.3 1.3 1.3 1.3 2.3 2.3 2.3 4.3 Gb. 3a Gb. 3b 3.3 Gb. 3c

Gb. 1a Gb. 1b Gb. 1c Gb. 1d INVENSI: Penulisan Uraian Singkat Gambar: 1.1 1.1 1.1 5.a 2.1 2.1 5.b 2.1 3.1 5.c 5.a 5.a 5.a 5.b 5.b 5.b 3.1 4.1 3.1 Gb. 1a Gb. 1b Gb. 1c Gb. 1d Penulisan Uraian Singkat Gambar: Gambar 1 (a, b, c) adalah gambar perspektif, potongan melintang dan tampak samping dari gagang gelas sesuai invensi sekarang ini yang terpasang pada gelas. Gambar 1d adalah gambar perspektif gagang gelas sesuai invensi sekarang ini yang terpasang pada gelas. Gambar 2 (a, b, c) dan 3 (a, b, c) adalah gambar perspektif, potongan melintang dan tampak samping dari gelas invensi terdahulu

Gb. 1a Gb. 1b Gb. 1c Gb. 1d INVENSI: Penulisan Klaim: Klaim 1.1 1.1 1.1 5.a 2.1 2.1 5.b 2.1 3.1 5.c 5.a 5.a 5.a 5.b 5.b 5.b 3.1 4.1 3.1 Gb. 1a Gb. 1b Gb. 1c Gb. 1d Penulisan Klaim: Klaim Gagang gelas (5.a) yang berbentuk batang silindris, melengkung sepertiga lingkaran, memiliki ujung-ujung (5.b dan 5.c), dimana kedua ujung tersebut menempel pada sisi pinggiran gelas (2.1), salah satu ujung atas (5.a) menempel pada sisi pinggiran gelas (2.1) atas dan ujung lainnya (5.b) menempel pada sisi pingiran gelas (2.1) bagian tengahnya. Gagang gelas (5.a) sesuai dengan klaim 1, dimana gagang gelas (5.a) tersebut dapat terbuat dari bahan kaca, plastik dan bahan sejenis sesuai dengan bahan gelas yang digunakan.

Penyusunan Deskripsi Permohonan Paten IDE/OLAH PIKIR GAMBAR atau TULISAN TULISAN PENELUSURAN I……… (Cari pembanding terdekat, tulisan atau gambar) II……… JUDUL : ……………. BIDANG TEKNIK INVENSI: …………… LATAR BELAKANG INVENSI: ………… RINGKASAN INVENSI: …………………. URAIAN SINGKAT GAMBAR: …………. URAIAN LENGKAP INVENSI: ………… KLAIM ………………… ABSTRAK ……………. GAMBAR ………. DESKRIPSI PERMOHONAN PATEN

Penyusunan Deskripsi Permohonan Paten Permasalahan Searching -> menentukan dokumen pembanding Baru -> buat matriks fitur lingkup dan spirit invensi Anda IDE Solusi Teknis Produk - Spesifikasi - Efektif - Alat - Efisien - Komposisi - Ekonomis - Formula - Produk by Process (produk dg spesi- fikasi yg diperoleh dr proses) Proses  Spesikfikasi - Proses – reaksi, kondisi operasi Metode – tahapan-tahapan pelaksa- naan. Penggunaan – pada ….yg memiliki spesifikasi

Yang Harus Diungkapkan   DESKRIPSI: Yang Harus Diungkapkan Contoh 1 Judul Batasan Lingkup dan Spirit Invensi Seaching terkait Judul Sub Judul: 2 *Bidang Teknik Invensi - Judul + obyek invensi (singkat, padat, jelas) 3 *Latar Belakang Invensi - Searching bidang teknik terkait dengan spesifikasi Lingkup dan spirit invensi skrg (sebagai “Prior Art”) - Kelemahan/kekurangan invensi sebelumnya / “Prior Art” - Keunggulan invensi skrg: - hal tak terduga sebelumnya - problem solving (ringkas) 4 *Ringkasan Invensi - Obyek Invensi skrg - Spesifikasi Lingkup dan Spirit Invensi skrg . - Searching utk mengetahui “Closed Prior Art” shg bisa lebih spesifik menonjolkan spesifikasi Lingkup dan Spirit invensi skrg 5 *Uraian Singkat Gambar (bila ada) - Spesifikasi Gambar teknik dari invensi skrg, dapat juga diuraikan gambar-gambar prior art (sebagai pembanding / “Closed Prior Art”) 6 *Uraian Lengkap Invensi - Uraian Detail Ringkasan Invensi dan Gambar (bila ada) invensi skrg - lengkapi data hasil penelitian (tabel, contoh-contohuji, contoh-contoh pembanding) - problem solving (Efektif, Efisien, Ekonomis) ]7 Klaim (halaman tersendiri) Hirarki: - Klaim Mandiri (utama), Inti Invensi, spesifikasi bidang teknik Invensi - Klaim Turunan (pendukung) - Detail spesifikasi Lingkup dan Spirit Invensi skrg - Unity/Satu kesatuan invensi 8 Abstrak Obyek Invensi skrg (≤ 200 kata) 9 Gambar (bila ada) - Gambar Teknik (tampak sisi samping, depan dan perspektif, diagram skematik, diagram alir, sesuai Invensinya) - diberi nomor yang menunjukkan keterangan gambar, urut sesuai lingkup dan spirit invensi skrg - dapat dilampirkan gambar prior art sbg pembanding

Spesifikasi Lingkup Invensi Terhadap 1, 3 – 8 ---------   Kejelasan/Clarity Konsistensi/Consistency Kebaruan/Novelty Langkah Inventif/Inventive Step Keterterapan dalam Industri/Industrial Applicable 1 Judul Lingkup Invensi Terhadap butir 2 – 8 ------ ------- -------- 2 Bidang Teknik Invensi Spesifikasi Lingkup Invensi Terhadap 1, 3 – 8 --------- 3 Latar Belakang Invensi ungkapan prior art terkait dg lingkup invensi skrg ungkapan kekurangan prior art keunggulan dan problem solving invensi skrg Terhadap 1, 2, 4 – 8 Keunggulan dan problem solving invensi skrg dpt diaplikasikan pd skala industri 4 Uraian Ringkas Invensi obyek invensi skrg spesifikasi lingkup dan spirit invensi Terhadap 1 – 3, 5 – 8 spesifikasi lingkup dan spirit invensi skrg spesifikasi lingkup dan spirit invensi skrg dpt diaplika-sikan pd skala industri 5 Uraian Singkat Gambar (bila ada) Gambar teknik, dg penomor-an yg menunjukkan keterang-an gambar, urut sesuai spesifikasi lingkup dan spirit invensi skrg Terhadap 1 – 4, 6 – 8 Pembeda dr prior art adl Spesifikasi Gambar teknik lingkup dan spirit invensi skrg Spesifikasi Gambar teknik lingkup dan spirit invensi skrg 6 Uraian Lengkap Invensi Keterkaitan Detail Ringkasan Invensi dan Uraian Detail Gambar (bila ada) Terhadap 1 – 5, 7 dan 8 Spesifikasi Lingkup dan Spirit invensi skrg Spesifikasi Lingkup dan Spirit Invensi skrg 7 Klaim Hirarki penyusunan klaim, preambul klaim, frasa transisi klaim dan bodi klaim Terhadap 1 – 6, 8 8 Abstrak = Ringkasan invensi Terhadap 1 – 7

DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL TERIMA KASIH Kunjungi website kami: http://www.dgip.go.id DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL Jl. H.R. Rasuna said Kav. 8-9 Jakarta Selatan 12940