Akademi Perikanan Bitung International Code of Signal (Semboyan Kode Internasional) By Silvester Simau

Isyarat Satu Huruf (A, B) A (Alfa): Dibawah kapal saya ada penyelam (sedang melakukan operasi di bawah air) I have a diver down; keep well clear at slow speed B (Bravo): Kapal saya sedang memuat/membawa/membongkar muatan berbahaya I am taking in, or discharging, or carrying dangerous goods

Isyarat Satu Huruf (C, D) C (Charlee): Affarmative, “Ya” (Tanda setuju) “Yes” (affarmative or “The significance of the previous group shall be read as affarmative”) D (Delta): Menjauh dari saya; saya mengalami kesulitan berolah gerak Keep clear of me; I am maneuvered with difficulties

Isyarat Satu Huruf (E, F) E (Echoo): Saya merobah haluan ke kanan. I am altering course to starboard F (Foxtrot): Saya tidak mampu; berkomunikasilah dengan saya. I am disabled; communicate with me

Isyarat Satu Huruf (G, H) G (Golf): Saya membutuhkan seorang pandu; Bila digunakan oleh kapal ikan yang beroperasi dekat daerah penangkapan ikan berarti:”saya sedang menarik jala”. I require a pilot; when made by a fishing vessel operating in close proximity on the fishing grounds it mean “ I am hauling nets” H (Hotel): Di atas kapal saya ada seorang pandu I have a Pilot on board

Isyarat Satu Huruf (I, J) I (India): Saya merobah haluan ke kiri. I am altering course to port J (Juliet): Kapal saya terbakar dan memiliki muatan berbahaya; menjauhlah dari saya atau terdapat kebocoran muatan berbahaya. I am on fire and have dangerous cargo on board; Keep well clear of me’ or I leaking dangerous cargo

Isyarat Satu Huruf (K, L) K (Kilo): Saya ingin berkomunikasi dengan anda. I wish to communicate with you L (Lima): Anda harus menghentikan kapal anda dengan segera. You should stop your vessel instantly

Isyarat Satu Huruf (M, N) M (Mike): Kapal saya berhenti dan tidak memiliki kecepatan terhadap air. My vessel is stopped and making no way trough the water N (November): Tidak (negative atau “ pokok kalimat dari kelompok sebelumnya harus diartikan ‘negative’ “). Hanya untuk isyarat cahaya dan bunyi. Untuk ‘voice’ harus diucapkan “No”. No (negative or “The significance of the previous group should be read in the negative); only for visual and sound signal; voice communication should be spelled “No”

Isyarat Satu Huruf (O, P) O (Oskar): Orang jatuh di laut. Man overboard P (Papa): Di Pelabuhan.- Semua orang harus naik kapal karena kapal akan berangkat berlayar. In Harbour.- All persons shall report on board as the vessel is about to proceed to sea Di Laut.- Bila digunakan oleh kapal penangkap ikan didekat daerah penangkapan ikan berarti:” Jala saya menyangkut rintangan”. Mungkin juga digunakan untuk isyarat bunyi yang berarti:” Saya membutuhkan pandu”. At sea.-It may be used by fishing vessel to mean: “My nets have come fast up on an obstruction”. It may also be used as a sound to mean:” I require a Pilot”

Isyarat Satu Huruf (Q, R) Q (Quebeq): Kapal saya “sehat” dan saya minta pembebasan operasi (beroperasi secara normal). My vessel is “healthy” I request free practique R (Romeo): Huruf R tidak digunakan untuk isyarat satu huruf. Not to be used for single letter signaling

Isyarat Satu Huruf (S, T) S (Siera): Mesin kapal saya bergerak mundur. I am operating astern propultion T (Tango): Menjauhlah dari saya; Saya sedang menarik jala berpasangan (Pukat harimau). Keep clear of me; I am engaged in pair trawling

Isyarat Satu Huruf (U, V) U (Uniform): Anda menuju ke daerah berbahaya. You are running into danger V (Victor): Saya memerlukan bantuan. I require assistance

Isyarat Satu Huruf (W, X) W (Whiskey): Saya memerlukan bantuan medis. I require medical assistance X (X-Ray): Berhentilah melanjutkan arah yang kau tuju dan perhatikan isyarat dari saya. Stop carrying out your intentions and watch for my signals

Isyarat Satu Huruf (Y, Z) Y (Yankee): Jangkar kapal saya larat. I am dragging my anchor Z (Zulu): Saya memerlukan kapal tunda, bila digunakan oleh kapal ikan yang beroperasi di dekat daerah penangkapan ikan berarti:”saya sedang menebarkan jala”. I require a tug, when made by a fishing vessel operating in close proximity on the fishing grounds it mean :”I am shooting nets”

Ular-ular Angka 0 - 3 0 (Nadah-ziroo): 1 (Una-wan): 2 (Bisso-tu)

Ular-ular Angka 3 - 5 3 (Terra-tri): 4 (Kartey-fowr): 5 (Penta-faif)

Ular-ular Angka 6 - 9 6 (Soxi-six): 7 (Sei-tei-seven): 8 (Okto-eit): 9 (Novei-naine)

Ular-ular Jawab (Answering pendant) Gunanya untuk: Menjawab adanya panggilan Menyatakan bahwa isyarat telah diterima dan dimengerti

Ular-ular Pengganti (Substitutes) Up-1 Up-2 Up-3

Contoh isyarat 2 Huruf “AC” artinya: saya meninggalkan kapal saya. I am abandoning my ship

Contoh isyarat 2 Huruf “CQ” artinya: memanggil stasion yang tidak diketahui nama pangilannya atau panggilan umum untuk semua stasion . Call for unknown station(s) ar general call for all stations

Contoh isyarat 2 Huruf “YZ” artinya: isyarat berikut adalah dalam bahasa biasa . The words which follow are in plain language

Contoh: Isyarat 2 Huruf dengan angka “CB6” artinya: saya memerlukan bantuan segera; kapal saya terbakar . I require immediate assistance. I am on fire

Contoh: Isyarat 1 huruf dengan angka “C120” artinya: haluan kapal saya 120o . Ship course is 120o

Contoh: Penggunaan Ular-ular pengganti “S22” artinya: kecepatan kapal 22 knot . Ship speed is 22 knots