汉语II 第 55 课
语法 可能补语 Komplemen potensial Komplemen potensial menunjukkan jikalau suatu kondisi (subjektif atau objektif) bisa melakukan sesuatu atau merealisasikan suatu hasil dan perubahan. Bentuk positif : v + 得 + 结果补语/趋向补语 Bentuk negatif : v + 不 + 结果补语/趋向补语 Contoh : 黑板上的字我看得见。 今天的作业太多，一个小时做不完。 晚上七点以前你会的来吗？ Pertanyaan yes-no 肯定式+否定式？ 老师的话你听得懂听不懂？ 现在去，晚饭前回得来回不来？
Dalam percakapan sehari-hari komplemen hasil bentuk negatif lebih sering digunakan.Bentuk positif terutama digunakan dalam menjawab pertanyaan untuk menyatakan dugaan yang tidak pasti atau negatif yang tidak langsung. A : 这个故事你看得懂看不懂 ？ B : 看得懂 。 我们 去看看吧 ，也许 看得懂 。 Dalam menggunakan komplemen potensial harus mengetahui dengan jelas dengan kondisi yang ada. 我没有钥匙， 进不去。 作业 不多，一个小时做得完。
Jika verb diikuti objek, objek bisa diletakkan setelah komplemen atau sebelum verb sebagai subjek, tetapi tidak boleh diletakkan antara verb dan komplemen. 你听得懂老师的话吗？ / 老师的话你听得懂吗？ 你看得清楚黑板上的字吗？ / 黑板上的字你看得清楚吗？ 动词+得/不+了(liao) Untuk menyatakan apakah sesuatu terjadi atau selesai 明天你去得了吗？ 我去不了。 他自己走得了吗？ 她腿摔伤了，自己走不了。
“了”juga memiliki arti selesai 你吃得了这么多饺子吗？ 坐飞机去用不了三个小时就到了。 动词+得/不+下 Untuk menyatakan apakah suatu tempat cukup menampung sesuatu. 你们的教室坐得下三十个人吗？ 我们的教室太小了，坐不下。 你得包放得下这件毛衣吗？ 这件毛衣太大了，放不下。
Bandingkan antara modal verb “能”dan “可以”dengan penggunaan komplemen potensial. Ketika ingin menunjukkan seseorang dapat melakukan sesuatu, atau suatu kondisi mengijinkan seseorang untuk melakukan sesuatu, bisa menggunakan “能/不能+动 juga bisa menggunakan komplemen potensial. 今天我有时间，能去。 今天我有时间，去得了。 今天我没时间，不能去。 今天我没时间，去不了。 Ketika ingin melarang orang untuk melakukan sesuatu hanya bisa memakai pola “不能+verb” 那儿很危险，你不能去。(V) 那儿很危险，你去不了。(X) 这件东西不是你的，你不能拿。(V) 这件东西不是你的，你拿不了。(X)
Ketika menyatakan suatu kondisi yang tidak mencukupi, biasanya menggunakan komplemen potensial. 东西太多了，你拿不了。 东西太多了，你不能拿。(x) 屋子里太黑，我看不见。 屋子里太黑，我不能看见。(x)