汉语 II 第 44 课
注释 我看主要是词汇不够, … 我看 : saya kira, saya pikir, menunjukkan ingin mengatakan pendapat si pembicara. 可不是 Dipakai dalam bahasa lisan untuk menyatakan setuju dengan pendapat lawan bicara. 我找了半天也没找到。 半天 dalam konteks kalimat ini adalah waktu yang cukup lama.
语法 主谓谓语句 Kalimat dengan bentuk subjek-predikat sebagai predikat. Struktur kalimatnya : N1+N2+V 昨天的讲座你听了吗? 我的护照你找到了没有? 结果补语 : komplemen hasil 1. 在 → 动 + 在 Melalui suatu tindakan membuat seseorang atau sesuatu berada di suatu tempat. Objek adalah kata tempat. 我去晚了,坐在最后一排了。 这张画儿我们挂在这儿吧。
动词 + 着 (zhao) Menyatakan tujuan telah tercapai. 我的护照你给我找着了没有?你要的那本书我给你买着了。 动词 + 好 Suatu tindakan sudah selesai dan memperoleh hasil yang memuaskan. 老师给你的作业你做好了没有?昨天晚上我没有睡好。 动词 + 成 Melalui suatu tindakan suatu hal mengalami perubahan dan mencapai tujuaannya. 我说 “ 去剧场 ” ,他听成 “ 去机场 ” 了。 黑板上写的是 “ 夫 ” 字,我看成 “ 天 ” 字了。