TRANSFERABLE L/C v. BACK TO BACK L/C Oleh: Dr. Miftahul Huda, SH, LLM Disampaikan Dalam Kuliah HUKUM JUAL BELI (KE)PERUSAHAAN Program S1 Reguler Fakultas Hukum - Universitas Indonesia Semester Genap Tahun Akademik 2011/2012 Jakarta, 12 Maret 2012 By Miftahul Huda/Huda&Co By Miftahul Huda/Huda&Co

TRANSAKSI L/C & VARIASINYA – UCP 500/UCP 600 3 MAIN ISSUES: Sales Contract – Subyek, Obyek & Risk Transfer Delivery Payment F Carrier H PT ASEI Payment Risk 1. Parties 2 Legal Nature 3..Rights & Obligation 4. Dispute Settlmt INSURANCE DOCS Transport Docs: B/L G E Expeditur CARGO Barang/Services Delivery SALES CONTRACT FOB L/C SUPPLY SUPPLY A3 A2 A1 Penjual B Pembeli Docs Rp/$ Application Main Contract Security Docs. T-L/C Docs L/C DN Rp/$ Accepted Draft Docs Docs J Factoring Co I Bank DN D Advising Bank Appl. L/C DN C Issuing Bank Rp/$ Rp/$ T-L/C Payment: Advance Open Account Counter Trade Barter Consignment Collection of Draft L/C Pay Accept and pay Negotiate By Miftahul Huda/Huda&Co

Apa yang anda ketahui tentang transferable L/C? Jelaskan! ISSUE (7) Apa yang anda ketahui tentang transferable L/C? Jelaskan! By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co JAWABAN (7) Article 38 UCP 600 (Transferable Credit) “...specifically states it is “transferable”... to another beneficiary (“second beneficiary”) at the request of ... (“first beneficiary”). (b) “A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary. ...” (d) 2. Pasal 21 PBI No 5/6/PBI/2003 - Dinyatakan tegas “dapat dialihkan” atau “transferable” - Sekali kepada Penerima kedua - Nilai SKBDN (harga) dapat dikurangi - Tanggal jatuh tempo dapat diperpanjang By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co ISSUE (8) Jika L/C ybs tidak dinyatakan transferable, berhakkah beneficiary L/C mengalihkan penerimaan dari L/C tsb? Jelaskan! By Miftahul Huda/Huda&Co

Article 39 UCP 600 (Assignment of Proceeds) JAWABAN (8) Article 39 UCP 600 (Assignment of Proceeds) “... a credit is not stated to be transferable shall not affect the right of beneficiary to assign any proceeds ... in accordance with the provisions of applicable law. ....” By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co JAWABAN (8) Pasal 613 KUH Perdata “Penyerahan piutang-piutang atas nama dan barang-barang lain yang tidak bertubuh, dilakukan dengan jalan membuat akta otentik atau di bawah tangan yang melimpahkan hak-hak atas barang-barang itu kepada orang lain. Penyerahan ini tidak ada akibatnya bagi yang berutang sebelum penyerahan itu diberitahukan kepadanya atau disetujuinya secara tertulis atau diakuinya. Penyerahan surat-surat utang atas tunjuk dilakukan dengan memberikannya; penyerahan surat utang atas perintah dilakukan dengan memberikannya bersama endosemen surat itu.” By Miftahul Huda/Huda&Co

Apa yang anda ketahui tentang back to back L/C? Jelaskan! ISSUE (9) Apa yang anda ketahui tentang back to back L/C? Jelaskan! By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co JAWABAN (9) Pasal 24 PBI No 5/6/PBI/2003 “SKBDN yang diterbitkan atas dasar master L/C) dari luar negeri dalam rangka back to back L/C tunduk pada PBI ini”. Catatan: SKBDN tidak dapat dijadikan master untuk membuka L/C ke luar negeri (Ps 25) Tagihan SKBDN berjangka dapat dijadikan agunan untuk menerbitkan L/C ke LN sepanjang wesel yang diterbitkan atas dasar SKBDN tersebut sudah diaksep oleh Bank Pengaksep. By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co JAWABAN (9) Apa “Wesel” ? Apa “Wesel” yang sudah diaksep(tasi) oleh Bank Pengaksep? By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co ISSUE (10) Apakah perbedaan antara Transferable L/C dengan Back to Back L/C? Jelaskan! By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co JAWABAN (10) Perbedaan antara Transferable L/C dengan Back to Back L/C  Mekanisme?  Jumlah L/C?  Beneficiary?  Berapa kali?  Nilai (value) kredit?  Jumlah (partial) shipment?  Konsistensi terms & conditions L/C? - Jumlah kredit? - Harga? - Term (jangka waktu)? By Miftahul Huda/Huda&Co

By Miftahul Huda/Huda&Co PENUTUP “TERIMA KASIH” By Miftahul Huda/Huda&Co