WACANA HAKCIPTA DAN HARTA INTELEK 14 ogos2014

Prof.Madya Rohazar Wati Zuallcobley Isu Hakcipta berkaitan bahan-bahan Koleksi Khas/Nadir Pendigitan Bahan-bahan Perpustakaan Prof.Madya Rohazar Wati Zuallcobley

Isu Hakcipta Berkaitan Bahan-bahan Koleksi Khas/Nadir

Koleksi khas/nadir Adakah disebabkan nilai yang ade dari segi sejarah maka hakcipta boleh dikecualikan? - adekah terdapat sebarang peruntukan yang memberikan apa pengecualian hakcipta?

Hak eksklusif pemunya hakcipta Untuk mengawal keseluruhan atau sebahagian besar karya Pengeluaran semula dalam apa-apa bentuk bahan. Penyampaian kepada orang awam. Pertunjukkan, tayangan atau permaian kepada awam Pengedaran melalui jualan atau lain-lain pemindahan hak Penyewaan secara komersial kepada orang awam. Membuat karya terbitan

Pengecualian kepada hak eksklusif Pengecualian secara urusan yang wajar Pengecualian statutori dibawah seksyen 13 (2) Hak yang sementara Sekatan kawasan Karya yang tidak material

Tamat Jangkamasa perlindungan hakcipta Karya sastera, muzik dan seni yang diterbitkan – hayat pencipta + 50 tahun, Karya sastera seni danmuzik yang belum di terbitkan -50 tahun. Karya tanpanama atau nama samaran- 50 tahun. Karya ciptaan bersama- rujuk kepada pencipta yang mati kemudian. Edisi karya diterbitkan- 50 tahun. Apabila tamat tempoh ini maka tidak ade lagi perlindungan hakcipta. Perlu membezakan antara tempoh masa hakcipta yang diberikan kepada penulis dan kepada penerbit.

Tamat Jangkamasa perlindungan hakcipta (sam) Rakaman bunyi – 50 tahun. Siaran – 50 tahun. Filem – 50 tahun. Karya kerajaan – 50 tahun. Hak pelaku – 50 tahun.

Pengecualian statutori di bawah seksyen 13 (2) AH

Penggunaan bagi Urusan yang Wajar Seksyen 13 (2)(a) Hak untuk mengawal tidak termasuk hak untuk mengawal mana-mana perbuatan yang tersebut dalam seksyen (1) secara urusan yang wajar untuk tujuan yang berikut:- bagi maksud penyelidikan yang bukan mencari keuntungan, pengajian sendirian kritikan atau pelapuran peristiwa-peristiwa semasa. Tertakluk kepada syarat berikut ….

Syarat penggunaan Jika penggunaan adalah penggunaan awam Ia disertai dengan satu perakuan tajuk karya dan penciptanya

Urusan yang wajar Dahulu tidak terdapat makna urusan yang wajar di dalam akta. Contoh kes adalah “Hubbard v Vosper 1972

Hubbard v Vosper Jumlah dan takat penggunaan salinan. adakah is terlalu banyak dan terlalu panjang untuk dianggap wajar? Petikan yang pendek dan ulasan/ komen yang panjang – adalah wajar Ulasan yang pendek tetapi petikannya panjang tidak wajar

Tujuan penggunaan karya Menggunakan karya dan bersaing secara komersil dengan pihak P. BBC v Time Out - tidak wajar

Jenis atau bentuk karya yang disalin Karya yang tidak ada cetakan lagi Atau Cuma 1 salinan yang teramat mahal maka disalin beberapa muka surat

Kesan urusan terhadap pasaran Jika ia menggurangkan nilai karya pihak plaintiff.

Ujian jumlah Melihat kepada jumlah yang disalin. Lebih banyak yang disalin bukan urusan yang wajar

Penyelidikan yang bukan untuk mencari keuntungan Bukan penyelidikan yang berbayar atau dikomisialkan.

Pengajian persendirian Makna pengajian persendirian - mestilah melakukannya sendiri. - tidak untuk dibuat oleh orang lain

Pelapuran peristiwa semasa Makna semasa adalah tahun semasa sahaja.

Urusan yang wajar dalam edisi karya yang diterbitkan.(seksyen 9 AH) Penerbitan pertama di Malaysia Penerbit adalah orang yang berkelayakan. Penerbit berhak kepada hakcipta didalam edisi tersebut. Hakcipta yang wujud adalah perbuatan mengeluarkan semula susunan tipografi edisi tersebut. Pengecualian:- Maksud-maksud penyelidikan,pengajian persendirian, kritikan, ulasan atau pelapuran peristiwa semasa secara urusan yang wajar

Pengecualian Perpustakaan:- Kerajaan,Arkib Negara atau mana-mana Arkib Negeri, Perpustakaan Negara, perpustakaan negeri,perpustakaan awam dan institusi pelajaran boleh mengeluarkan semula susunan tipografi suatu edisi yang diterbitkan jika pengeluaran semula adalah demi kepentingan awam dan bersesuaian dengan urusan yang wajar…

Makna urusan yang wajar “dalam menentukan sama ade sesuatu urusan itu merupakan suatu urusan yang wajar, faktor yang diambil kira hendaklah termasuk:- A. Maksud dan sifat urusan itu termasuk sama ade urusan itu bersifat komersial atau bagi maksud pendidikan yang bukan mencari keuntungan B. sifat karya yang mendapat hakcipta tersebut C. amaun dan banyaknya bahagian yang digunakan berhubungan dengan karya yang mendapat hakcipta itu secara keseluruhan dan D. kesan daripada urusan itu terhadap potensi pasaran atau bagi nilai karya yang mendapat hakcipta itu.

Pendigitan Bahan-bahan Perpustakaan

Maksud pendigitan Daripada harhcopy kepada softcopy Isi kandungan tidak berubah Persoalan “ bolehkah dilakukan tanpa meminta kebenaran pemegang hakcipta”

Hak eksklusif pemunya hakcipta Untuk mengawal keseluruhan atau sebahagian besar karya Pengeluaran semula dalam apa-apa bentuk bahan. Penyampaian kepada orang awam. Pertunjukkan, tayangan atau permaian kepada awam Pengedaran melalui jualan atau lain-lain pemindahan hak Penyewaan secara komersial kepada orang awam. Membuat karya terbitan

Maksud pengeluaran semula Pengeluaran semula dalam apa-apa bentuk bahan. - amat luas maknanya disini. - perkataan yang digunakan adalah “technology free” - pemunya mengawal keseluruhan perubahan karya Pendigitan bahan cuma boleh dilakukan jika terdapat kebenaran pemunya hakcipta..,

Soalan dan perbincangan